X
Yabla Espanhol
espanhol.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 7 de 48 
─ Vídeos: 91-105 de 719 Por um total de 1 hora 3 minutos

Captions

Jugando con Silvia - Juegos de manos - Part 2

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 22 [es]: para enseñarnos lo fuerte que estaba el brazo del papá,
Caption 22 [pt]:

Jugando con Silvia - Juegos de manos - Part 1

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 63 [es]: mientras este vídeo estaba gestando.
Caption 63 [pt]:

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 3 - Part 4

Dificuldade: difficulty - Avançado Avançado

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 72 [es]: yo no estaba haciendo nada, a mí me iban a atracar.
Caption 72 [pt]:

Víctor en España - La Plaza de San Felipe Neri de Barcelona

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Venezuela

Correspondências na transcrição
Caption 11 [es]: En ese momento, que España estaba asolada por la Guerra Civil,
Caption 11 [pt]:
Correspondências na transcrição
Caption 18 [es]: sabíamos que estaba "de luto".
Caption 18 [pt]:
Correspondências na transcrição
Caption 9 [es]: Me puedo poner buena si estaba enferma y me recupero,
Caption 9 [pt]:

Viajando con Fermín - Caravaning - Part 2

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 9 [es]: estaba llena de opciones increíbles
Caption 9 [pt]:

Estampas argentinas - El Ateneo Grand Splendid - Part 1

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Argentina, Venezuela

Correspondências na transcrição
Caption 44 [es]: que grabó en el estudio que estaba... que estaba acá en el subsuelo.
Caption 44 [pt]:

Viajando con Fermín - Caravaning - Part 1

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 58 [es]: que a esa hora no estaba muy fácil debido al contraluz que había.
Caption 58 [pt]:
Correspondências na transcrição
Caption 57 [es]: y que Gaudí, eh... se decía que estaba inspirado por Dios
Caption 57 [pt]:

Tu Música - La trivia del ritmo - Part 3

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Venezuela

Correspondências na transcrição
Caption 52 [es]: Esa pareja en el video estaba bailando...
Caption 52 [pt]:

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 2 - Part 15

Dificuldade: difficulty - Avançado Avançado

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 67 [es]: Además, sí, el tipo estaba como, mm... no sé, como insinuando algo.
Caption 67 [pt]:

Aprendiendo con Silvia - El árbol Garoé - Part 1

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 41 [es]: estaba situado en un macizo al norte,
Caption 41 [pt]:
Correspondências na transcrição
Caption 56 [es]: También tiene un río, que este verano estaba totalmente seco.
Caption 56 [pt]:

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 2 - Part 13

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Colômbia

Recomenda-se Observar Classificação Etária
Correspondências na transcrição
Caption 67 [es]: A mí vino y me dijo que estaba enamorado de mí y hasta me dio un beso.
Caption 67 [pt]:
12...56789...4748
Ir à página

Tem certeza que quer cancelar este comentário? Não será possível recuperá-lo.