Yabla Espanhol
X
Yabla Espanhol
espanhol.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 40 de 48 
─ Vídeos: 586-600 de 718 Por um total de 0 houras 51 minutos

Captions

video thumbnail
2:39

Yago - 6 Mentiras - Part 1

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Argentina

Correspondências na transcrição
Caption 4 [es]: Me estaba escondiendo adentro del auto. -Uy, sí,
Caption 4 [pt]:
video thumbnail
4:14

Muñeca Brava - 3 Nueva Casa - Part 5

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Argentina

Correspondências na transcrição
Caption 48 [es]: Y fuiste vos el que me dijo que estaba bien bailar cuando uno está alegre.
Caption 48 [pt]:
video thumbnail
4:17

La Sub30 - Familias - Part 4

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 14 [es]: entonces yo estaba cantando "La flor de la canela".
Caption 14 [pt]:
video thumbnail
3:11

Muñeca Brava - 3 Nueva Casa - Part 1

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Argentina

Correspondências na transcrição
Caption 62 [es]: Surgió un problema que no estaba previsto... -¿Qué problema? -¿sabés?
Caption 62 [pt]:
video thumbnail
4:19

Yago - 5 La ciudad - Part 7

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Argentina

Correspondências na transcrição
Caption 37 [es]: Ah la chica que estaba acá me dijo que esperara nomás sentado
Caption 37 [pt]:
video thumbnail
3:15

75 minutos - Del campo a la mesa - Part 3

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Espanha

Chega o momento da despedida. A temporada de colheita de azeitona chegou, e muita gente tem que deixar suas casas por vários meses para trabalhar no campo. Apesar disso, vão com o maior ânimo possível.
Correspondências na transcrição
Caption 53 [es]: To' el mundo estaba durmiendo; el que...
Caption 53 [pt]: Todo mundo estava dormindo; o que...
video thumbnail
2:18

La Sub30 - Familias - Part 1

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 14 [es]: Y yo sentí esa es la flor de la canela porque estaba caminando por el puente,
Caption 14 [pt]:
video thumbnail
2:30

Los Juegos Olímpicos - Mireia Belmonte

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 8 [es]: No pensaba en medallas porque estaba muy difícil.
Caption 8 [pt]:
video thumbnail
3:49

Muñeca Brava - 2 Venganza - Part 2

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Argentina

Correspondências na transcrição
Caption 9 [es]: Disculpen la demora pero la señora que estaba atendiendo
Caption 9 [pt]:
video thumbnail
3:48

Eljuri - Hablamos Con La Artista Sobre Su Nuevo Álbum

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

EUA

Correspondências na transcrição
Caption 36 [es]: me estaba jalando mi... mi raíz como latina
Caption 36 [pt]:
video thumbnail
3:39

Yago - 5 La ciudad - Part 1

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Argentina

Correspondências na transcrição
Caption 44 [es]: Lo que pasa es que estaba un poquito sorprendido porque, claro,
Caption 44 [pt]:
video thumbnail
3:04

Seva Vive - 2. La copla

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Porto Rico

Correspondências na transcrição
Caption 46 [es]: que cuando él estaba investigando su tesis de maestría
Caption 46 [pt]:
video thumbnail
2:35

Instinto de conservación - Parque Tayrona - Part 7

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 8 [es]: Esto estaba totalmente despoblado.
Caption 8 [pt]:
video thumbnail
4:01

Yago - 4 El secreto - Part 10

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Argentina

Correspondências na transcrição
Caption 13 [es]: ¿Y por qué no me adoptaste y me dejaste el nombre como estaba?
Caption 13 [pt]:
video thumbnail
3:24

Instinto de conservación - Parque Tayrona - Part 6

Dificuldade: difficulty - Avançado Avançado

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 5 [es]: Él estaba aquí incluso antes
Caption 5 [pt]:
12...3839404142...4748
Ir à página

Tem certeza que quer cancelar este comentário? Não será possível recuperá-lo.