Yabla Espanhol
X
Yabla Espanhol
espanhol.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 35 de 48 
─ Vídeos: 511-525 de 719 Por um total de 0 houras 58 minutos

Captions

video thumbnail
3:18

Yago - 9 Recuperación - Part 2

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Argentina

Correspondências na transcrição
Caption 34 [es]: y cuando estaba volviendo se descompuso.
Caption 34 [pt]:
video thumbnail
2:52

El Aula Azul - La Doctora Consejos: El pasado

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Espanha

Nesta sessão, Adrían e a Doutora Conselhos falam sobre todas as atividades que ele fez na semana passada.
Correspondências na transcrição
Caption 19 [es]: Mi madre estaba muy contenta.
Caption 19 [pt]: Minha mãe estava muito contente.
video thumbnail
4:22

Deportes en Adícora - Adícora Kite Club - Part 1

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Venezuela

Correspondências na transcrição
Caption 19 [es]: y vimos que la... la... la cuestión del kite estaba bastante organizada allá.
Caption 19 [pt]:
video thumbnail
3:40

Yago - 9 Recuperación - Part 1

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Argentina

Correspondências na transcrição
Caption 34 [es]: Eh... seguro que estaba muy cansada.
Caption 34 [pt]:
video thumbnail
4:31

Club de las ideas - La motivación

Dificuldade: difficulty - Avançado Avançado

Espanha Andalucia

O Clube das Ideias explora como um programa educativo motiva jovens que abandonaram a escola, e os prepara para ingressar no mercado de trabalho.
Correspondências na transcrição
Caption 87 [es]: el año... y del año pasado no estaba haciendo nada.
Caption 87 [pt]: no ano... e no ano passado, eu não estava fazendo nada.
video thumbnail
3:13

Muñeca Brava - 33 El partido - Part 5

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Argentina

Correspondências na transcrição
Caption 2 [es]: Ah, Madre Superiora, estaba leyendo.
Caption 2 [pt]:
video thumbnail
2:20

La Oreja de Van Gogh - Recién llegados a México tras 12 horas de avión...

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 6 [es]: Hemos llegado al aeropuerto y estaba lleno de gente esperándonos.
Caption 6 [pt]:
video thumbnail
4:56

Yago - 8 Descubrimiento - Part 9

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Argentina

Correspondências na transcrição
Caption 2 [es]: Lo viste al muchacho éste que te estaba buscando, ¿no? -Mmm-hmm.
Caption 2 [pt]:
video thumbnail
4:47

Club de las ideas - La escuela que queremos

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Espanha Andalucia

Correspondências na transcrição
Caption 57 [es]: Estaba muy receptivo con nosotros,
Caption 57 [pt]:
video thumbnail
4:36

Yago - 8 Descubrimiento - Part 8

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Argentina

Correspondências na transcrição
Caption 31 [es]: No. -¿Cómo sabías que estaba aquí?
Caption 31 [pt]:
video thumbnail
4:21

Yago - 8 Descubrimiento - Part 7

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Argentina

Correspondências na transcrição
Caption 50 [es]: ¿Usted estaba arreglando un enchufe? -Así es.
Caption 50 [pt]:
video thumbnail
4:24

Club de las ideas - Lego Fest en Sevilla

Dificuldade: difficulty - Avançado Avançado

Espanha Andalucia

Grupos de jovens estudantes de Sevilha participam todo ano do "First Lego League", desenvolvendo projetos super interessantes como, por exemplo, robôs para biomedicina.
Correspondências na transcrição
Caption 59 [es]: Que, que se le estaba, eh... pegando una vena
Caption 59 [pt]: Que, nele estava, uh... fechando uma veia
video thumbnail
3:00

Muñeca Brava - 33 El partido - Part 1

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Argentina

Correspondências na transcrição
Caption 22 [es]: ¿Federico sabía que se estaba usando material de segunda?
Caption 22 [pt]:
video thumbnail
3:09

Kikirikí - Animales - Part 5

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Colômbia

Casimiro aprende sobre o que são os maltratos a animais e como denunciá-los.
Correspondências na transcrição
Caption 43 [es]: les estaba haciendo daño. -Sí. -Ya.
Caption 43 [pt]: [o senhor] estava fazendo-lhes mal. -Sim. -Sim.
video thumbnail
4:33

Yago - 8 Descubrimiento - Part 5

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Argentina

Correspondências na transcrição
Caption 13 [es]: parece que estaba en Misiones,
Caption 13 [pt]:
12...3334353637...4748
Ir à página

Tem certeza que quer cancelar este comentário? Não será possível recuperá-lo.