Yabla Espanhol
X
Yabla Espanhol
espanhol.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 34 de 48 
─ Vídeos: 496-510 de 719 Por um total de 0 houras 51 minutos

Captions

video thumbnail
3:26

Yago - 10 Enfrentamientos - Part 2

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Argentina

Correspondências na transcrição
Caption 30 [es]: él estaba parado frente a la puerta de ca'... de nuestra casa.
Caption 30 [pt]:
video thumbnail
3:23

Muñeca Brava - 36 La pesquisa - Part 6

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Argentina

Correspondências na transcrição
Caption 59 [es]: ¿Ahí? -Y no estaba.
Caption 59 [pt]:
video thumbnail
2:37

Europa Abierta - La Unión Europea crece

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Espanha

Confiram o vídeo comemorativo dos 25 anos da Espanha como membro da União Europeia, no qual são mostradas as mudanças ocorridas desde então na vida dos andaluzes e de todos os espanhois.
Correspondências na transcrição
Caption 21 [es]: Antes no estaba la carretera... uuuu, a correr, no, no, no.
Caption 21 [pt]: Antes não tinha a estrada... uuuuh, para correr, não, não, não.
video thumbnail
3:50

Europa Abierta - Joaquín Pérez - Escultor de belenes

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 18 [es]: Estaba estudiando ya arte y oficio
Caption 18 [pt]:
video thumbnail
3:55

Otavalo - Un músico andino y su viaje junto a la zampoña

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Equador

Correspondências na transcrição
Caption 41 [es]: estaba acá así, por acá trabajando,
Caption 41 [pt]:
video thumbnail
4:11

Los Reporteros - Banana Campus

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 13 [es]: se me olvidó decir que también ya estaba hecho, ¿vale?
Caption 13 [pt]:
video thumbnail
3:18

Los Años Maravillosos - Capítulo 1 - Part 5

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 16 [es]: y ya se estaba notando que no teníamos ninguna experiencia con el sexo opuesto.
Caption 16 [pt]:
video thumbnail
2:15

Los Años Maravillosos - Capítulo 1 - Part 4

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 5 [es]: que estaba viendo mujeres desnudas por primera vez en su vida.
Caption 5 [pt]:
video thumbnail
3:07

Los Años Maravillosos - Capítulo 1 - Part 2

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 52 [es]: Nunca la habíamos visto encendida, pero siempre estaba trabajando en ella.
Caption 52 [pt]:
video thumbnail
3:21

Yago - 9 Recuperación - Part 10

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Argentina

Correspondências na transcrição
Caption 25 [es]: Yo estaba yendo pa su casa cuando le pasó eso a usted.
Caption 25 [pt]:
video thumbnail
5:06

Muñeca Brava - 33 El partido - Part 12

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Argentina

Correspondências na transcrição
Caption 12 [es]: Sabía perfectamente que en esa obra estaba todo mal.
Caption 12 [pt]:
video thumbnail
3:22

Muñeca Brava - 33 El partido - Part 10

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Argentina

Correspondências na transcrição
Caption 9 [es]: Usted estaba mal, decía que no tenía nada por qué vivir.
Caption 9 [pt]:
video thumbnail
3:21

Club de las ideas - Seguridad en internet

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Espanha Andalucia

Correspondências na transcrição
Caption 2 [es]: Si por mí fuera, yo me estaba todo el día conectado en Internet.
Caption 2 [pt]:
video thumbnail
3:10

Misión Chef - 2 - Pruebas - Part 8

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Colômbia

Os participantes de Misión Chef estão preparando seus pratos e começam a sentir o calor da competição.
Correspondências na transcrição
Caption 53 [es]: estaba yo ahí, entonces... Me dijo pues, quítese de ahí.
Caption 53 [pt]: eu estava aí, então... Me disse: saia daí.
video thumbnail
2:47

Yago - 9 Recuperación - Part 4

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Argentina

Correspondências na transcrição
Caption 6 [es]: Al menos yo me perdí. No sabía cómo me llamaba, no sabía dónde estaba.
Caption 6 [pt]:
12...3233343536...4748
Ir à página

Tem certeza que quer cancelar este comentário? Não será possível recuperá-lo.