Yabla Espanhol
X
Yabla Espanhol
espanhol.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 33 de 48 
─ Vídeos: 481-495 de 719 Por um total de 1 hora 9 minutos

Captions

video thumbnail
3:26

Confidencial: El rey de la estafa - Capítulo 1 - Part 6

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 41 [es]: Cuando estaba repartiendo la circular de la Interpol allá en Inmigración
Caption 41 [pt]:
video thumbnail
3:26

Yago - 10 Enfrentamientos - Part 8

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Argentina

Correspondências na transcrição
Caption 5 [es]: Era evidente que estaba mintiendo.
Caption 5 [pt]:
video thumbnail
4:31

Muñeca Brava - 39 Verdades - Part 2

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Argentina

Será que Federico terá a coragem para revelar o segredo mais obscuro da família?
Correspondências na transcrição
Caption 75 [es]: Sí, es que estaba hablando con Mili.
Caption 75 [pt]: Sim, é que eu estava falando com Mili.
video thumbnail
5:13

Yago - 10 Enfrentamientos - Part 7

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Argentina

Correspondências na transcrição
Caption 65 [es]: Sí. -Eh... ¿Por casualidad era el que estaba en tu departamento el otro día?
Caption 65 [pt]:
video thumbnail
4:54

Un café con Julia - Navidad

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Equador

Julia e Pipo conversam sobre suas tradições natalinas pouco convencionais e como o significado do Natal parece ter mudado ultimamente.
Correspondências na transcrição
Caption 6 [es]: Bien; te estaba esperando.
Caption 6 [pt]: Bem; estava esperando por você.
video thumbnail
3:15

Muñeca Brava - 39 Verdades - Part 1

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Argentina

A família Di Carlos está curiosa para saber o real motivo da demissão de Milagros.
Correspondências na transcrição
Caption 32 [es]: A mí me estaba sacando canas verdes.
Caption 32 [pt]: ela estava me dando cabelos verdes [estava me deixando maluca].
video thumbnail
2:01

Confidencial: El rey de la estafa - Capítulo 1 - Part 4

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 16 [es]: No, es que estaba en la inmunda, hermano,
Caption 16 [pt]:
video thumbnail
5:20

Yago - 10 Enfrentamientos - Part 6

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Argentina

Correspondências na transcrição
Caption 2 [es]: Lo que pasa es que me enganchaste justo porque estaba saliendo.
Caption 2 [pt]:
video thumbnail
5:48

Confidencial: El rey de la estafa - Capítulo 1 - Part 2

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 60 [es]: ¿Es que tú conoces a esta persona que estaba en el avión al lado mío?
Caption 60 [pt]:
video thumbnail
4:32

Yago - 10 Enfrentamientos - Part 3

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Argentina

Correspondências na transcrição
Caption 59 [es]: Adolfo no estaba en la casa.
Caption 59 [pt]:
video thumbnail
4:53

En la radio - Heaven Rays

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Venezuela

Correspondências na transcrição
Caption 27 [es]: Claro. O sea que "Heaven Rays" ya estaba formada desde el año pasado como banda
Caption 27 [pt]:
video thumbnail
5:18

Confidencial: El rey de la estafa - Capítulo 1 - Part 1

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 36 [es]: Solamente quería saber si usted estaba vivo todavía.
Caption 36 [pt]:
video thumbnail
8:51

Europa Abierta - Aguas en discordia

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Espanha

A decisão do Parlamento Europeu em não prorrogar o acordo de pesca com Marrocos trouxe sérias implicações para o setor pesqueiro. Os mais afetados são os pescadores da Andaluzia, que dependem da pesca em águas internacionais para sobreviver.
Correspondências na transcrição
Caption 30 [es]: No estaba en la agenda pero Marruecos ha centrado esta reunión
Caption 30 [pt]: Não estava na agenda, mas Marrocos foi o tema central desta reunião
video thumbnail
4:42

Yago - 10 Enfrentamientos - Part 3

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Argentina

Correspondências na transcrição
Caption 41 [es]: en el momento en que él estaba muriendo,
Caption 41 [pt]:
video thumbnail
2:58

Los Años Maravillosos - Capítulo 1 - Part 9

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 5 [es]: No lo admití hasta años después pero estaba buscando a Cata
Caption 5 [pt]:
12...3132333435...4748
Ir à página

Tem certeza que quer cancelar este comentário? Não será possível recuperá-lo.