X
Yabla Espanhol
espanhol.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 29 de 48 
─ Vídeos: 421-435 de 719 Por um total de 0 houras 59 minutos

Captions

Kärrecho - Restaurante venezolano

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Venezuela

Correspondências na transcrição
Caption 16 [es]: porque en realidad pensé que estaba en mi país.
Caption 16 [pt]:
Correspondências na transcrição
Caption 45 [es]: Encima del arco estaba Bochica,
Caption 45 [pt]:

Los Años Maravillosos - Capítulo 4 - Part 1

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 2 [es]: Cuando mis papás se casaron, estaba de moda Lucho Bermúdez,
Caption 2 [pt]:

Guillermina y Candelario - El Gran Descubrimiento

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 22 [es]: Pero la cometa estaba muy alta para cogerla.
Caption 22 [pt]:
Correspondências na transcrição
Caption 23 [es]: y casi toda la tierra estaba cubierta de agua,
Caption 23 [pt]:
Correspondências na transcrição
Caption 13 [es]: estaba todo misterioso.
Caption 13 [pt]:

Paseando con Karen - Canal Santa Lucía

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

México

Correspondências na transcrição
Caption 17 [es]: Originalmente, estaba planeado que se inaugurara
Caption 17 [pt]:

Confidencial: El rey de la estafa - Capítulo 3 - Part 3

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 20 [es]: si estaba en la habitación para hablar con él.
Caption 20 [pt]:

Tu Voz Estéreo - Laura - Part 3

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 1 [es]: Y ¿Zazén estaba preparado para eso?
Caption 1 [pt]:

Los Años Maravillosos - Capítulo 3 - Part 7

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 9 [es]: No tenía ni idea de lo que mi papá estaba diciendo,
Caption 9 [pt]:

Guillermina y Candelario - El Gran Rescate

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 43 [es]: nos dimos cuenta [de] que mi barco estaba partido.
Caption 43 [pt]:

Guillermina y Candelario - Carrera de Relevos

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 28 [es]: Estaba jugando con nosotros.
Caption 28 [pt]:

Sofy y Caro - Comida en un restaurante

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Equador

Correspondências na transcrição
Caption 5 [es]: Verás, estaba viendo unas ensaladas deliciosas que he probado,
Caption 5 [pt]:

Guillermina y Candelario - Capitan Candelario

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 30 [es]: El agua estaba muy brava,
Caption 30 [pt]:

Yago - 13 La verdad - Part 3

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Argentina

Correspondências na transcrição
Caption 20 [es]: Yo estaba enterado que había muerto,
Caption 20 [pt]:
12...2728293031...4748
Ir à página

Tem certeza que quer cancelar este comentário? Não será possível recuperá-lo.