Yabla Espanhol
X
Yabla Espanhol
espanhol.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 58 de 77 
─ Vídeos: 856-870 de 1153 Por um total de 1 hora 2 minutos

Captions

video thumbnail
2:27

Spanish INTRO - Karola - Part 1

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Espanha

Neste vídeo, Karola nos explica o que é o Yabla, como ele funciona, e para que serve em poucos minutos. Não está muito confiante com seu espanhol? Não se preocupe, o vídeo contém legendas e muitas outras ferramentas que te ajudarão a melhorar suas habilidades rapidamente. Em suas marcas, preparar, vai!
Correspondências na transcrição
Caption 37 [es]: Y si estás listo para un desafío,
Caption 37 [pt]: E se você estiver pronto para um desafio,
video thumbnail
3:21

Muñeca Brava - 8 Trampas - Part 14

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Argentina

Correspondências na transcrição
Caption 38 [es]: Ahí lo tenés, ¿estás más tranquila? -¿Qué?
Caption 38 [pt]:
video thumbnail
3:51

El Aula Azul - Actividades diarias: En casa con Silvia

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Espanha

Silvia mostra a diferença entre o presente do indicativo e o gerúndio, em espanhol, por meio de exemplos de suas atividades diárias.
Correspondências na transcrição
Caption 1 [es]: Silvia, ¿qué estás haciendo?
Caption 1 [pt]: Silvia, o que você está fazendo?
video thumbnail
3:56

Festivaliando - Mono Núñez - Part 16

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Colômbia

Será que a rigidez das regras do Festival Mono Núñez afeta a expressão artística dos participantes?
Correspondências na transcrição
Caption 50 [es]: eh... utilizar esas fusiones, estas locuras, digamos.
Caption 50 [pt]: eh... utilizar essas fusões, essas loucuras, digamos
video thumbnail
3:30

La Sub30 - Familias - Part 16

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 37 [es]: Elizabeth, ¿cómo estás?
Caption 37 [pt]:
video thumbnail
4:14

Guillermina y Candelario - El mundo de los juguetes perdidos - Part 2

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Colômbia

Embora o mundo dos brinquedos perdidos pareça um lugar mágico, Guillermina e Candelario se dão conta do risco que correm e decidem fugir da Trepadeira.
Correspondências na transcrição
Caption 11 [es]: ¿Y cómo estás tan seguro, Candelario?
Caption 11 [pt]: E como você tem tanta certeza, Candelario?
video thumbnail
3:20

Muñeca Brava - 8 Trampas - Part 12

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Argentina

Correspondências na transcrição
Caption 5 [es]: ¡Pero me hice el sorprendido! -¡Sí, sí! -¿Qué estás diciendo?
Caption 5 [pt]:
video thumbnail
2:44

Muñeca Brava - 8 Trampas - Part 11

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Argentina

Correspondências na transcrição
Caption 3 [es]: Te dejo con un linyera, tardás, te voy a buscar y no estás.
Caption 3 [pt]:
video thumbnail
3:43

75 minutos - Del campo a la mesa - Part 17

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Espanha

O programa "75 Minutos" cotinua a acompanhar os bastidores dos agricultores que trabalham na temporada de abacate na Espanha.
Correspondências na transcrição
Caption 10 [es]: ¿Y qué me has dicho que estás separado?
Caption 10 [pt]: E o qué você me disse, que está separado?
video thumbnail
2:44

Muñeca Brava - 8 Trampas - Part 10

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Argentina

Correspondências na transcrição
Caption 41 [es]: ¡Bobby, hermano, te estoy hablando! ¿Me estás dando pelota o no?
Caption 41 [pt]:
video thumbnail
1:23

Yago - 6 Mentiras - Part 15

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Argentina

Correspondências na transcrição
Caption 8 [es]: No, no. ¿Tú... tú estás loco?
Caption 8 [pt]:
video thumbnail
4:04

El Aula Azul - Las Profesiones - Part 2

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Espanha

Você consegue adivinhar de quais profissões os professores da "El Aula Azul" estão falando em espanhol? Parte 2.
Correspondências na transcrição
Caption 32 [es]: Cuando tú estás enfermo,
Caption 32 [pt]: Quando você está doente,
video thumbnail
4:43

Muñeca Brava - 8 Trampas - Part 9

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Argentina

Correspondências na transcrição
Caption 22 [es]: ¿Me estás cargando?
Caption 22 [pt]:
video thumbnail
2:19

Yago - 6 Mentiras - Part 14

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Argentina

Correspondências na transcrição
Caption 8 [es]: Mercedes, ¿dónde estás?
Caption 8 [pt]:
video thumbnail
3:23

75 minutos - Del campo a la mesa - Part 16

Dificuldade: difficulty - Avançado Avançado

Espanha

Os andaluzes usam abacate em uma variedade de produtos que vão desde a culinária até cuidados pessoais. Como são cultivados ou vendidos? O programa "75 Minutos" nos leva para conhecer o processo.
Correspondências na transcrição
Caption 69 [pt]: Estas são as velas de massagem.
Caption 69 [es]: Estas son las velas de masajes.
12...5657585960...7677
Ir à página

Tem certeza que quer cancelar este comentário? Não será possível recuperá-lo.