Yabla Espanhol
X
Yabla Espanhol
espanhol.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 47 de 77 
─ Vídeos: 691-705 de 1153 Por um total de 1 hora 19 minutos

Captions

video thumbnail
4:10

Yago - 10 Enfrentamientos - Part 5

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Argentina

Correspondências na transcrição
Caption 28 [es]: Entonces, ¿por qué estás con él?
Caption 28 [pt]:
video thumbnail
4:30

Lecciones con Carolina - La voz pasiva - Part 4

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Venezuela

Neste vídeo, Carolina explica o uso da forma abreviada da voz passiva pela imprensa e mídias sociais a fim de economizar espaço. Ela explica também o uso da partícula "se" na voz passiva a fim de enfatizar a ação e não o sujeito.
Correspondências na transcrição
Caption 8 [es]: cuando estas reseñan o presentan artículos de prensa.
Caption 8 [pt]: quando elas relatam ou apresentam matérias de imprensa.
video thumbnail
5:48

Confidencial: El rey de la estafa - Capítulo 1 - Part 2

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 17 [es]: Éstas son las diferentes marcas que tenemos.
Caption 17 [pt]:
video thumbnail
5:12

Yago - 10 Enfrentamientos - Part 4

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Argentina

Correspondências na transcrição
Caption 7 [es]: Ehm... Mi amor, estás muy entusiasmado con todo esto. -Mmm.
Caption 7 [pt]:
video thumbnail
4:32

Yago - 10 Enfrentamientos - Part 3

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Argentina

Correspondências na transcrição
Caption 76 [es]: ¿Y tú por qué estás escuchando detrás de la puerta?
Caption 76 [pt]:
video thumbnail
4:36

Europa Abierta - Empuje para Pymes

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 35 [es]: Precisamente estas pequeñas y medianas empresas
Caption 35 [pt]:
video thumbnail
3:26

Muñeca Brava - 36 La pesquisa - Part 10

Dificuldade: difficulty - Avançado Avançado

Argentina

Correspondências na transcrição
Caption 14 [es]: Estás un poquito preocupado, ¿no?
Caption 14 [pt]:
video thumbnail
4:14

Lecciones con Carolina - La voz pasiva - Part 3

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Venezuela

Neste vídeo, Carolina explica com mais detalhes sobre a formação da voz passiva em diferentes tempos verbais.
Correspondências na transcrição
Caption 39 [es]: Entonces, con estas dos, eh... pequeñas observaciones,
Caption 39 [pt]: Então, com essas duas, eh... pequenas observações,
video thumbnail
5:18

Confidencial: El rey de la estafa - Capítulo 1 - Part 1

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 68 [es]: Eh, López, hágame un favor, reparta estas circulares.
Caption 68 [pt]:
video thumbnail
3:37

Muñeca Brava - 36 La pesquisa - Part 9

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Argentina

Correspondências na transcrição
Caption 38 [es]: Buen día, señor. -¿Cómo estás?
Caption 38 [pt]:
video thumbnail
8:51

Europa Abierta - Aguas en discordia

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Espanha

A decisão do Parlamento Europeu em não prorrogar o acordo de pesca com Marrocos trouxe sérias implicações para o setor pesqueiro. Os mais afetados são os pescadores da Andaluzia, que dependem da pesca em águas internacionais para sobreviver.
Correspondências na transcrição
Caption 9 [es]: precisamente en estas fechas
Caption 9 [pt]: exatamente nessas datas
video thumbnail
3:17

Los Años Maravillosos - Capítulo 1 - Part 8

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 36 [es]: Tú estás en la oficina todo el tiempo. -Por eso...
Caption 36 [pt]:
video thumbnail
3:26

Yago - 10 Enfrentamientos - Part 2

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Argentina

Correspondências na transcrição
Caption 44 [es]: Dios mío, cómo te estás portando bien conmigo de nuevo, ¿eh?
Caption 44 [pt]:
video thumbnail
3:23

Muñeca Brava - 36 La pesquisa - Part 6

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Argentina

Correspondências na transcrição
Caption 34 [es]: ¿Me estás escuchando, qué pasa?
Caption 34 [pt]:
video thumbnail
2:37

Europa Abierta - La Unión Europea crece

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Espanha

Confiram o vídeo comemorativo dos 25 anos da Espanha como membro da União Europeia, no qual são mostradas as mudanças ocorridas desde então na vida dos andaluzes e de todos os espanhois.
Correspondências na transcrição
Caption 11 [es]: [¿Qué estás a punto de hacer?]
Caption 11 [pt]: [O que você está prestes a fazer?]
12...4546474849...7677
Ir à página

Tem certeza que quer cancelar este comentário? Não será possível recuperá-lo.