Yabla Espanhol
X
Yabla Espanhol
espanhol.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 44 de 77 
─ Vídeos: 646-660 de 1153 Por um total de 1 hora 13 minutos

Captions

video thumbnail
3:47

Yago - 12 Fianza - Part 3

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Argentina

Correspondências na transcrição
Caption 2 [es]: ¿Estás fenómeno, qué? -'Pacito, hijo.
Caption 2 [pt]:
video thumbnail
5:40

Los médicos explican - Las migrañas

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Equador

Correspondências na transcrição
Caption 52 [es]: O sea, tú mismo te estás haciendo una tortura
Caption 52 [pt]:
video thumbnail
3:52

Español en las calles - Varias expresiones

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Argentina, Colômbia, Costa Rica, Cuba, República Dominicana, Equador, Guatemala, México, EUA, Venezuela

Correspondências na transcrição
Caption 7 [es]: Para saludar, podemos decir: "Hola. ¿Cómo estás? ¿Todo bien?"
Caption 7 [pt]:
video thumbnail
4:09

Muñeca Brava - 46 Recuperación - Part 4

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Argentina

Correspondências na transcrição
Caption 48 [es]: ¿Vos me estás cargando a mí, loco?
Caption 48 [pt]:
video thumbnail
4:26

Yago - 12 Fianza - Part 2

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Argentina

Correspondências na transcrição
Caption 38 [es]: Morena, ¿qué... qué estás haciendo aquí? -Esperándote.
Caption 38 [pt]:
video thumbnail
4:40

Carlos explica - Tuteo, ustedeo y voseo: Ustedes y vosotros

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 61 [es]: Y con estas preguntas, yo llego al final de esta lección.
Caption 61 [pt]:
video thumbnail
3:51

Muñeca Brava - 46 Recuperación - Part 3

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Argentina

Correspondências na transcrição
Caption 35 [es]: Escuchame una cosa, zarpado, ¿se puede saber por qué estás tan agresivo conmigo?
Caption 35 [pt]:
video thumbnail
4:18

Yago - 12 Fianza - Part 1

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Argentina

Correspondências na transcrição
Caption 3 [es]: Mira, agradecé que estás borracho
Caption 3 [pt]:
video thumbnail
4:23

Muñeca Brava - 46 Recuperación - Part 1

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Argentina

Correspondências na transcrição
Caption 3 [es]: Agujereado estás. -Sí.
Caption 3 [pt]:
video thumbnail
2:48

Yago - 11 Prisión - Part 11

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Argentina

Enquanto Laura e Morena falam sobre a situação com Yago e Tomás, Gardel começa a se preocupar com a ausência de Yago.
Correspondências na transcrição
Caption 7 [es]: Estás borracho, por favor.
Caption 7 [pt]: Você está bêbado, por favor.
video thumbnail
4:21

Muñeca Brava - 39 Verdades - Part 10

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Argentina

Haverá uma grande festa na mansão e Angélica pede que Milagros venha como convidada e Ivo a apresente a todos. Porém, isso vai depender do complicado relacionamento entre os dois jovens.
Correspondências na transcrição
Caption 2 [es]: ¿Vos me estás hablando en serio, abuela, en la fiesta?
Caption 2 [pt]: Você está falando sério comigo, avó, na festa?
video thumbnail
3:54

Los médicos explican - Consejos para la piel

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Equador

"A pele é o maior órgão de nosso corpo e nem sempre cuidamos dela como ela merece. A Doutora Pineda nos dá conselhos para manter a pele saudável."
Correspondências na transcrição
Caption 24 [es]: Una vez que estás hidratado por dentro, hidratada por dentro,
Caption 24 [pt]: Quando estiver hidratado por dentro, hidratada por dentro,
video thumbnail
2:44

Muñeca Brava - 39 Verdades - Part 9

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Argentina

Angelica pede a Bernardo que passe a averiguar os fatos antes de lhe contar algo, enquanto isso, Milagros se dá conta do motivo do comportamento estranho de Ivo.
Correspondências na transcrição
Caption 27 [es]: ¿Estás hablando en serio? -Mmm-hmm.
Caption 27 [pt]: Está falando sério? -Aham.
video thumbnail
4:02

Carlos explica - Acentuación Cap. 4: Clasificación de las palabras según el acento

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Colômbia

Carlos explica como as palavras em espanhol são classificadas em quatro grupos principais, dependendo da sua sílaba tônica e do acento ortográfico.
Correspondências na transcrição
Caption 23 [pt]: Se pegarmos estas duas palavras,
Caption 23 [es]: Si tomamos estas dos palabras,
video thumbnail
4:03

Carlos explica - Acentuación Cap. 3: La división en sílabas - Part 2

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Colômbia

"Carlos continua sua série sobre a acentuação no ensinando mais regras sobre onde colocar os acentos."
Correspondências na transcrição
Caption 41 [pt]: Memorizar todas estas regras não é fácil.
Caption 41 [es]: Memorizar todas estas reglas no es fácil.
12...4243444546...7677
Ir à página

Tem certeza que quer cancelar este comentário? Não será possível recuperá-lo.