X
Yabla Espanhol
espanhol.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 24 de 29 
─ Vídeos: 346-360 de 421 Por um total de 1 hora 33 minutos

Captions

Leif - El Arquitecto Español y su Arte - Part 2

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 34 [es]: No sé, España tiene y... tiene la suerte de... de haber sido un...
Caption 34 [pt]:

Adícora, Venezuela - Darío y el Kitesurfing - Part 1

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Espanha, Venezuela

Correspondências na transcrição
Caption 15 [es]: Nosotros venimos de España, mi pareja y yo,
Caption 15 [pt]:

Embalse de Talave - Guardería Fluvial - Part 2

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 66 [es]: Tenéis que venir a España,
Caption 66 [pt]:

Raquel y Marisa - Aprender a conducir - Part 1

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Espanha

Raquel nos ensina as diferentes formas de falar "dirigir um carro", e também nos explica algumas informações gerais sobre a carteira de habilitação.
Correspondências na transcrição
Caption 5 [es]: En España, por ejemplo utilizamos la expresión:
Caption 5 [pt]: Na Espanha, por exemplo usamos a expressão:

Marisa en Madrid - Monumentos de Madrid

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Espanha

Marisa nos leva para um tour por Madri para conhecer suas mais famosas fontes.
Correspondências na transcrição
Caption 38 [es]: que más trabajó en España.
Caption 38 [pt]: que mais trabalhou na Espanha.

Marisa en Madrid - Parque de El Retiro

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Espanha

Nossa guia turística, Marisa, nos leva para conhecer o famoso "Parque de El Retiro" (Parque do Retiro) em Madri, na Espanha.
Correspondências na transcrição
Caption 89 [pt]: Banco de España [Banco da Espanha], Sainz de Baranda,
Caption 89 [es]: Banco de España, Sainz de Baranda,

Estudiantes de baile flamenco - Araceli

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 26 [es]: España... España merece la pena conocerla, eh...
Caption 26 [pt]:

Curso de español - ¿De dónde eres?

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Espanha

Essa aula nos ensina a nos apresentar e a apresentar outros, e dizer de onde somos.
Correspondências na transcrição
Caption 18 [es]: Soy de España. Repetimos:
Caption 18 [pt]: Sou da Espanha. Repetimos:

Leif - El Arquitecto Español y su Arte - Part 1

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 6 [es]: que fue cuando en España entró la recesión en el sector de la construcción
Caption 6 [pt]:

En el hub - Madrid

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 45 [es]: eh, en España de cuatro personas,
Caption 45 [pt]:

Lecciones con Carolina - Apocopación de los adjetivos

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Venezuela

Carolina nos ensina sobre a "apócope" em espanhol, uma transformação específica de um determinado grupo de adjetivos.
Correspondências na transcrição
Caption 53 [es]: Y esto es importante porque en España,
Caption 53 [pt]: E isso é importante porque na Espanha,

Club de las ideas - De la enciclopedia al internet

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Espanha Andalucia

Correspondências na transcrição
Caption 37 [es]: España limita al norte con el mar Mediterráneo,
Caption 37 [pt]:

Estudiantes de baile flamenco - Annya

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

República Dominicana

Correspondências na transcrição
Caption 28 [es]: fue tal vez como una... esa mezcla que se dio fabulosa en el sur de España con,
Caption 28 [pt]:

Raquel - Oficina de Turismo

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Espanha

Raquel e Marisa nos mostram o que pode acontecer num posto de informações turísticas quando alguém chega numa nova cidade.
Correspondências na transcrição
Caption 10 [es]: El autobús que va desde el aeropuerto a la Plaza de España
Caption 10 [pt]: O ônibus que vai do aeroporto para a Praça de Espanha

El Instituto Cervantes - Jefa de biblioteca

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Espanha

A bibliotecária do Instituto Cervantes em Londres nos conta um pouco sobre o seu trabalho e sobre o acervo da instituição.
Correspondências na transcrição
Caption 33 [es]: relativos a España, o Latinoamérica
Caption 33 [pt]: relativos a Espanha ou América Latina
12...2223242526272829
Ir à página

Tem certeza que quer cancelar este comentário? Não será possível recuperá-lo.