Yabla Espanhol
X
Yabla Espanhol
espanhol.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 10 de 12 
─ Vídeos: 136-150 de 175 Por um total de 1 hora 19 minutos

Captions

video thumbnail
4:24

Club de las ideas - Lego Fest en Sevilla

Dificuldade: difficulty - Avançado Avançado

Espanha Andalucia

Grupos de jovens estudantes de Sevilha participam todo ano do "First Lego League", desenvolvendo projetos super interessantes como, por exemplo, robôs para biomedicina.
Correspondências na transcrição
Caption 9 [es]: celebrado en la Escuela de Ingeniería Informática.
Caption 9 [pt]: realizado na Escola de Engenharia Informática.
video thumbnail
5:01

Adícora, Venezuela - Darío y el Kitesurfing - Part 1

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Espanha, Venezuela

Correspondências na transcrição
Caption 163 [es]: Vayan a la escuela de kite.
Caption 163 [pt]:
video thumbnail
3:40

Estudiantes de baile flamenco - Araceli

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 3 [es]: ehm... eh... en la escuela de baile,
Caption 3 [pt]:
video thumbnail
4:49

María Marí - Su pasión por su arte - Part 1

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 7 [es]: en una escuela de pintura clásica y dibujo realista.
Caption 7 [pt]:
video thumbnail
4:00

Blanca y Mariona - Proyectos para el verano

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Espanha

Blanca e Mariona conversam sobre suas férias de verão.
Correspondências na transcrição
Caption 36 [es]: En una escuela de un barrio de Barcelona, en Sarriá.
Caption 36 [pt]: Em uma escola em um bairro de Barcelona, ​​em Sarriá.
video thumbnail
3:06

Región mundo - Paso a paso - Part 3

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 54 [es]: Un aspecto determinante de esta escuela
Caption 54 [pt]:
video thumbnail
2:57

Región mundo - Paso a paso - Part 2

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 26 [es]: es el fundador y director de esta escuela.
Caption 26 [pt]:
video thumbnail
3:44

Yo estudio en el Tec - de Monterrey

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

México

Valeria Guerra e Karina Barbosa são estudantes de jornalismo e engenharia biotecnológica, respectivaente, do Instituito Tecnológico de Monterrey, também conhecido como TEC. As alunas nos contam um pouco sobre suas rotinas e atividades na universidade e na cidade.
Correspondências na transcrição
Caption 49 [es]: Para trasladarme de la escuela a mi casa,
Caption 49 [pt]: Para eu me deslocar da escola [universidade] até minha casa,
video thumbnail
2:34

Club de las ideas - Pasión por el golf - Part 2

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Espanha Andalucia

Correspondências na transcrição
Caption 1 [es]: Vengo los martes y los jueves a la escuela de idiomas
Caption 1 [pt]:
video thumbnail
3:25

75 minutos - Del campo a la mesa - Part 15

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Espanha

O programa "75 Minutos" continua a percorrer os bastidores da produção de azeite de oliva: as fábricas, a parte administrativa, aulas e degustações de azeite. Conhecemos até uma família cuja vida gira em torno disso. Confiram!
Correspondências na transcrição
Caption 24 [es]: Es una escuela de aceite.
Caption 24 [pt]: É uma escola de azeite.
video thumbnail
2:45

La Sub30 - Familias - Part 7

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 34 [es]: no va ir a la escuela... no iba a...
Caption 34 [pt]:
video thumbnail
2:39

Misión Chef - 1 La selección - Part 5

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Colômbia

Enquanto os participantes continuam tentando obter as maiores pontuações no teste sensorial, vamos conhecer os outros líderes no programa: os profissionais/ professores chefes que tentaram tornar os participantes profissionais.
Correspondências na transcrição
Caption 39 [es]: Soy sommelier de la Escuela argentina de sommeliers.
Caption 39 [pt]: Sou somelier da Escola Argentina de Someliers.
video thumbnail
7:49

Eljuri - "Fuerte" EPK

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

EUA

Correspondências na transcrição
Caption 81 [es]: Era mi escuela de música...
Caption 81 [pt]:
video thumbnail
5:47

Instrumentos musicales - Ocarinas

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Venezuela

Correspondências na transcrição
Caption 5 [es]: soy, eh, docente especialista en el área de música en una escuela de la localidad.
Caption 5 [pt]:
video thumbnail
3:07

Melany de Guatemala - Su Método de Actuación

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Guatemala

Melany é uma atriz guatemalteca. Neste vídeo ela fala sobre sua paixão pela arte de atuar e por um método de atuação em específico que, de acordo com suas próprias palavras "mudou sua vida".
Correspondências na transcrição
Caption 44 [es]: Me enamoré del método, de la escuela.
Caption 44 [pt]: Eu me apaixonei pelo método, pela escola.
12...89101112
Ir à página

Tem certeza que quer cancelar este comentário? Não será possível recuperá-lo.