X
Yabla Espanhol
espanhol.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 5 de 44 
─ Vídeos: 61-75 de 647 Por um total de 0 houras 55 minutos

Captions

Otavalo - Amigos - Part 2

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Equador

Correspondências na transcrição
Caption 47 [es]: Se dice que si tienes, eh...
Caption 47 [pt]:

Semillero de Escarabajos - Chapter 3 - Part 3

Dificuldade: difficulty - Avançado Avançado

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 6 [es]: entonces ya pues, ya uno dice: "Sí,
Caption 6 [pt]:

Pipo - Conversación con su madre

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Equador

Correspondências na transcrição
Caption 20 [es]: que mi nieto me dice "vamos a comer las gorditas".
Caption 20 [pt]:

Pipo - Mexicanismos - Part 2

Dificuldade: difficulty - Avançado Avançado

Equador, México

Correspondências na transcrição
Caption 58 [es]: a veces también se le dice no más "garras".
Caption 58 [pt]:

Pipo - Mexicanismos - Part 1

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Equador, México

Correspondências na transcrição
Caption 26 [es]: Mm-hm. -Eh... lo que dice es, eh...
Caption 26 [pt]:

Los Juegos Olímpicos - Los Juegos Paralímpicos

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Venezuela

Correspondências na transcrição
Caption 12 [es]: Se dice que son como el ave fénix,
Caption 12 [pt]:

Club 10 - Capítulo 3 - Part 8

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 26 [es]: Lo dice el manual, mira. -¿Cuál manual?
Caption 26 [pt]:

Imbabura - Salsa - Part 1

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Equador

Correspondências na transcrição
Caption 66 [es]: lo que dice la música,
Caption 66 [pt]:

Club 10 - Capítulo 3 - Part 6

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 38 [es]: Aquí dice:
Caption 38 [pt]:

Víctor en España - El mercado navideño de Santa Lucía

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Espanha, Venezuela

Correspondências na transcrição
Caption 97 [es]: ¿Pero usted me dice que tiene ochenta años vendiendo? {O sea},
Caption 97 [pt]:

Viajando con Fermín - El Día del Turista de Mijas

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 39 [es]: Y como bien dice él,
Caption 39 [pt]:

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 5 - Part 8

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 19 [es]: Y ella me dice y después me dijo:
Caption 19 [pt]:

Víctor en España - Gabriel García Márquez - Part 2

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Venezuela

Correspondências na transcrição
Caption 58 [es]: Este catalán le dice todo
Caption 58 [pt]:

Amaya - Donkey Dreamland y Burrys - Part 5

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 30 [es]: que dice y te transmite paz y libertad, ¿no?
Caption 30 [pt]:

Pigueldito y Federico - La nieve

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Espanhol latino-americano neutro

Correspondências na transcrição
Caption 32 [es]: "Se dice 'nevar'", explicó Federico,
Caption 32 [pt]: "Se fala 'nevada' ", explicou Frederick, "e não 'neveda'.
1234567...4344
Ir à página

Tem certeza que quer cancelar este comentário? Não será possível recuperá-lo.