X
Yabla Espanhol
espanhol.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 19 de 44 
─ Vídeos: 271-285 de 647 Por um total de 0 houras 56 minutos

Captions

Correspondências na transcrição
Caption 2 [es]: [¿Cómo se dice?]
Caption 2 [pt]:
Correspondências na transcrição
Caption 2 [es]: [¿Cómo se dice?]
Caption 2 [pt]:

Cleer y Lida - El Carnaval de Barranquilla - Part 1

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 21 [es]: como dice el lema: "Quien lo vive es quien lo goza".
Caption 21 [pt]:
Correspondências na transcrição
Caption 51 [es]: Quizás los jóvenes, como usted lo dice,
Caption 51 [pt]:

Rueda de la muerte - Parte 2

Dificuldade: difficulty - Avançado Avançado

Colômbia, México

Correspondências na transcrição
Caption 35 [es]: Claro. -No, es que mucha gente dice:
Caption 35 [pt]:

Escuela BCNLIP - Clase con Javi: el futuro - Part 9

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 92 [es]: Aquí simplemente te dice quién y cuándo, más o menos.
Caption 92 [pt]:

Rueda de la muerte - Parte 1

Dificuldade: difficulty - Avançado Avançado

Colômbia, México

Correspondências na transcrição
Caption 38 [es]: "oye, mira, me gusta esto, quiero intentarlo", y me dice "ah, pruébalo".
Caption 38 [pt]:

Sonido Babel - El candombe de Uruguay

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Uruguai, Venezuela

Correspondências na transcrição
Caption 20 [es]: Veamos qué nos dice Óscar Darío Montaño,
Caption 20 [pt]:

Tu Voz Estéreo - Feliz Navidad - Part 11

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 14 [es]: uno dice "solo pasan en las películas".
Caption 14 [pt]:
Correspondências na transcrição
Caption 65 [es]: Pero ¿entonces quién me informa? ¿Quién me dice algo?
Caption 65 [pt]:
Correspondências na transcrição
Caption 38 [es]: ¿C'... cómo dice, doctora? -Eh... no, nada, nada.
Caption 38 [pt]:
Correspondências na transcrição
Caption 8 [es]: E'... El artículo segundo del Tratado de Extradición dice muy claramente
Caption 8 [pt]:
Correspondências na transcrição
Caption 6 [es]: Sí, pero aquí dice que usted se desempeñaba como operario de maquinaria.
Caption 6 [pt]:

Tu Voz Estéreo - Feliz Navidad - Part 8

Dificuldade: difficulty - Avançado Avançado

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 33 [es]: Toda la gente nos dice que hacemos muy bonita pareja.
Caption 33 [pt]:

Sonido Babel - La rumba cubana

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Cuba, Venezuela

Correspondências na transcrição
Caption 20 [es]: Como adjetivo, dice que algo es muy importante
Caption 20 [pt]:
12...1718192021...4344
Ir à página

Tem certeza que quer cancelar este comentário? Não será possível recuperá-lo.