Yabla Espanhol
X
Yabla Espanhol
espanhol.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 31 de 36 
─ Vídeos: 451-465 de 526 Por um total de 0 houras 53 minutos

Captions

video thumbnail
3:02

Raquel - Visitar al Médico

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Espanha

Raquel e Marisa nos mostram o vocabulário necessário para se ir ao médico.
Correspondências na transcrição
Caption 41 [es]: En tres o cuatro días, usted se encontrará mejor.
Caption 41 [pt]: Em três ou quatro dias, você se sentirá melhor.
video thumbnail
2:25

Animales en familia - El hipopótamo pigmeo - Part 1

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Espanha

Hoje o programa "Animales en la familia" (Animais em Família) nos apresenta dois hipopótamos especiais. É incrível como duas criaturas tão pequenas podem ser tão adoráveis.
Correspondências na transcrição
Caption 42 [es]: Cuatro van por ahora.
Caption 42 [pt]: Quatro até agora.
video thumbnail
3:43

75 minutos - Del campo a la mesa - Part 17

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Espanha

O programa "75 Minutos" cotinua a acompanhar os bastidores dos agricultores que trabalham na temporada de abacate na Espanha.
Correspondências na transcrição
Caption 28 [es]: Es mi mujer y cuatro niños.
Caption 28 [pt]: É minha mulher e quatro filhos.
video thumbnail
3:58

Raquel - La Compra de un Billete de Tren

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Espanha

Raquel e Marisa nos ensinam o vocabulário necessário para comprar uma passagem de trem.
Correspondências na transcrição
Caption 27 [es]: Los trenes de velocidad estándar duran cuatro horas
Caption 27 [pt]: Os trens de velocidade estândar duram quatro horas
video thumbnail
2:24

Club de las ideas - Batería de breves - Part 1

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 8 [es]: Cuatro mil niños de Cádiz
Caption 8 [pt]:
video thumbnail
3:23

75 minutos - Del campo a la mesa - Part 16

Dificuldade: difficulty - Avançado Avançado

Espanha

Os andaluzes usam abacate em uma variedade de produtos que vão desde a culinária até cuidados pessoais. Como são cultivados ou vendidos? O programa "75 Minutos" nos leva para conhecer o processo.
Correspondências na transcrição
Caption 45 [es]: Cuatro te doy.
Caption 45 [pt]: Estou dando quatro para você.
video thumbnail
3:21

Festivaliando - Mono Núñez - Part 12

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Colômbia

Pensando nos vendedores que não tiveram a oportunidade de ouvir a maravilhosa música do Festival Mono Núñez, nosso entrevistador cria um plano para levar a música até eles. Também conseguem entrevistar músicos de outros países que participam do festival, como da Argentina por exemplo.
Correspondências na transcrição
Caption 28 [es]: Se contrata Cara de Perro que tiene un Cincuenta y Cuatro
Caption 28 [pt]: Contrate o Cara de Cachorro que tem um Cinquenta e Quatro
video thumbnail
2:59

El Aula Azul - Los Números: Sumas

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Espanha

Nossas amigas do "El Aula Azul" testam nossas habilidades matemáticas.
Correspondências na transcrição
Caption 3 [es]: Cuatro más cuatro.
Caption 3 [pt]: Quatro mais quatro.
video thumbnail
2:47

75 minutos - Del campo a la mesa - Part 14

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Espanha

Antonia, a simpática repórter do programa "75 Minutos" agora vai conhecer as instalações da fábrica onde a azeitona é processada para ser convertida em ouro líquido: o azeite de oliva espanhol, um dos mais deliciosos do mundo.
Correspondências na transcrição
Caption 46 [es]: Tres o cuatro mil euros... -¿Tienes niños?
Caption 46 [pt]: Três ou quatro mil euros... -Tem filhos?
video thumbnail
3:10

Cómetelo - Crema de brócoli - Part 3

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 22 [es]: Yo lo cuezo como tres, cuatro minutos.
Caption 22 [pt]:
video thumbnail
3:15

La Sub30 - Familias - Part 12

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 48 [es]: y si acaso a los treinta y tres, treinta y cuatro años de pronto tener un hijo,
Caption 48 [pt]:
video thumbnail
3:15

Animales en familia - La operación de Yaki - Part 1

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 19 [es]: y desde hace cuatro padece una ceguera
Caption 19 [pt]:
video thumbnail
5:05

Zoraida en Coro - Artesanos

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Venezuela

Correspondências na transcrição
Caption 32 [es]: el arpa, el cuatro
Caption 32 [pt]:
video thumbnail
4:17

Greenpeace en España - Rainbow Warrior III: El Capitán

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 61 [es]: y dos... y tres... y cuatro.
Caption 61 [pt]:
video thumbnail
3:40

Venezolanos por el mundo - Zoraida en Alemania - Part 1

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Venezuela

A venezuelana Zoraida nos mostra o lago de Linkenheim na Alemanha e também um outro lago artificial, lugares onde os alemães adoram frequentar no verão.
Correspondências na transcrição
Caption 23 [es]: cuatro contra cuatro o cinco contra cinco,
Caption 23 [pt]: quatro contra quatro ou cinco contra cinco,
12...2930313233343536
Ir à página

Tem certeza que quer cancelar este comentário? Não será possível recuperá-lo.