X
Yabla Espanhol
espanhol.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 28 de 36 
─ Vídeos: 406-420 de 526 Por um total de 0 houras 60 minutos

Captions

Sergio en Monterrey - El ámbar mexicano

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

México

Correspondências na transcrição
Caption 22 [es]: Es un... -Uno, dos, tres, cuatro... -es una avispa
Caption 22 [pt]:

75 minutos - Gangas para ricos - Part 16

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Espanha Andalucia

Humana é uma organização que administra várias lojas de roupas de segunda mão na Espanha. Neste vídeo, vamos conhecer um pouco mais sobre seus funcionários, clientes e processos.
Correspondências na transcrição
Caption 73 [es]: Pues, cuatro años.
Caption 73 [pt]: Bem, quatro anos.

Cueva Roja - Wha Wha Buga Band

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 18 [es]: Sí hay, pero, se'... Son igual cinco chicos u'... bueno, cuatro chicos y una chica,
Caption 18 [pt]:

Marisa en Madrid - Monumentos de Madrid

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Espanha

Marisa nos leva para um tour por Madri para conhecer suas mais famosas fontes.
Correspondências na transcrição
Caption 14 [es]: tirado por cuatro leones.
Caption 14 [pt]: puxada por quatro leões.

Marisa en Madrid - Parque de El Retiro

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Espanha

Nossa guia turística, Marisa, nos leva para conhecer o famoso "Parque de El Retiro" (Parque do Retiro) em Madri, na Espanha.
Correspondências na transcrição
Caption 7 [es]: recibió más de cuatro millones de visitantes,
Caption 7 [pt]: recebeu mais de quatro milhões de visitantes,

75 minutos - Gangas para ricos - Part 13

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Espanha Andalucia

A permuta de casas aumentou na Espanha por causa da crise de crédito bancário. Quando os interesses se coincidem, a operação beneficia todas as partes, inclusive o agente imobiliário.
Correspondências na transcrição
Caption 16 [es]: De principio era de cuatro dormitorios pero lo hemos dejado en tres.
Caption 16 [pt]: A princípio era de quatro quartos, mas deixamos em três,

Feria de Vinos Españoles en Londres - Bodegas Castell D'Age

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 8 [es]: Y luego tenemos dos blancos, un rosado y cuatro tintos, todo ecológico.
Caption 8 [pt]:

Leif - El Arquitecto Español y su Arte - Part 1

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 4 [es]: y llevo trabajando en Londres cuatro años.
Caption 4 [pt]:

75 minutos - Gangas para ricos - Part 12

Dificuldade: difficulty - Avançado Avançado

Espanha Andalucia

A permuta ou a troca não são coisas do passado. Em pleno século XXI, em Andaluzia, na Espanha, as pessoas buscam trocar imóveis de luxo.
Correspondências na transcrição
Caption 62 [es]: ¿Mucho más que hace cuatro, cinco años? -Sí.
Caption 62 [pt]: Muito mais que quatro, cinco anos? -Sim.

Animales en familia - Un día en Bioparc: Lémures

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Espanha Andalucia

Conheça e aprenda sobre as várias espécies de lêmures na área Madagascar do Bioparc, na Espanha.
Correspondências na transcrição
Caption 13 [es]: Son, eh... en realidad son cuatro especies distintas.
Caption 13 [pt]: São, uh... na verdade são quatro espécies diferentes.

El estudio - De Julio Sarramián

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 5 [es]: eh... cerca de la Glorieta de Cuatro Caminos,
Caption 5 [pt]:

Raquel - Alquilar una bicicleta

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Espanha

Neste vídeo, Raquel nos ensina a alugar bicicletas públicas para uso na cidade.
Correspondências na transcrição
Caption 27 [es]: Mi código es el tres, cuatro, dos.
Caption 27 [pt]: Meu código é o três, quatro, dois.

En el hub - Madrid

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 45 [es]: eh, en España de cuatro personas,
Caption 45 [pt]:

Karla e Isabel - Instrumentos musicales

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

México, Espanha

Vamos jogar com Karla e Isabel. Elas nos dão pistas sobre os instrumentos musicais em espanhol e nós precisamos adivinhá-los.
Correspondências na transcrição
Caption 45 [es]: Tiene cuatro cuerdas.
Caption 45 [pt]: Tem quatro cordas.

Animales en familia - Un día en Bioparc: Cachorro de leopardo - Part 2

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Espanha

Depois de ser separado de sua mãe pela primeira vez, o filhote de leopardo toma sua primeira vacina.
Correspondências na transcrição
Caption 77 [es]: cuatro y para ser un...
Caption 77 [pt]: quatro e para ser um...
12...2627282930...3536
Ir à página

Tem certeza que quer cancelar este comentário? Não será possível recuperá-lo.