X
Yabla Espanhol
espanhol.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 66 de 67 
─ Vídeos: 976-990 de 1004 Por um total de 1 hora 10 minutos

Captions

Arturo Vega - Entrevista - Part 2

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

México

Correspondências na transcrição
Caption 25 [es]: de la satisfacción que yo sentía de poder hacer este tipo de cosas.
Caption 25 [pt]:

Arturo Vega - Entrevista - Part 1

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

México

Correspondências na transcrição
Caption 49 [es]: En México todavía no se podían hacer cosas muy libremente en...
Caption 49 [pt]:

Belanova - Entrevista - Part 1

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

México

Correspondências na transcrição
Caption 3 [es]: A pesar de que tengas que trabajar y hacer mil cosas o ir a la escuela...
Caption 3 [pt]:

Playa Adícora - Francisco - Part 3

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Venezuela

Correspondências na transcrição
Caption 85 [es]: Y mucha gente, "no, que yo tengo que tener dinero para hacer las cosas."
Caption 85 [pt]:

Playa Adícora - Chober - Part 2

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Venezuela

Correspondências na transcrição
Caption 14 [es]: Entonces... o sea, y bueno muchas otras cosas, ¿no?
Caption 14 [pt]:

Playa Adícora - Francisco - Part 2

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Venezuela

Correspondências na transcrição
Caption 30 [es]: En el arte, en crear cosas.
Caption 30 [pt]:

Playa Adícora - Francisco - Part 1

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Venezuela

Correspondências na transcrição
Caption 53 [es]: Y... las cosas viejas del sesenta y nueve.
Caption 53 [pt]:

Con ánimo de lucro - Cortometraje - Part 8

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Nicarágua, Espanha Catalunha

Correspondências na transcrição
Caption 41 [es]: Puse una parada que me quitaban las cosas
Caption 41 [pt]:

Rafael T. - La Cultura Maya - Part 2

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Guatemala

Nosso amigo Rafael conta um pouco mais sobre o vestuário e o dialeto Maia que até hoje sobrevive na Guatemala.
Correspondências na transcrição
Caption 1 [es]: Pero la gente del área rural, usan otras cosas...
Caption 1 [pt]: Mas as pessoas da área rural, usam outras coisas...

Casa Pancho - vinos y pinchos - Part 2

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 35 [es]: de muchísimas cosas.
Caption 35 [pt]:

Casa Pancho - vinos y pinchos - Part 1

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 41 [es]: Para tener aquí las cosas calientes, con agua.
Caption 41 [pt]:

¡Tierra, Sí! - Atenco - Part 1

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

México

Correspondências na transcrição
Caption 68 [es]: Que analice bien... las cosas.
Caption 68 [pt]:

Felipe Calderón - Publicidad - Part 3

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

México

Correspondências na transcrição
Caption 27 [es]: y ahí logramos varias cosas interesantes.
Caption 27 [pt]:

Felipe Calderón - Publicidad - Part 1

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

México

Correspondências na transcrição
Caption 52 [es]: haberme dejado todas las cosas en las que él creyó... y por las que él luchó.
Caption 52 [pt]:

Tu Rock es Votar - Comercial de TV - Part 2

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

México

Correspondências na transcrição
Caption 1 [es]: Algunos creemos que las cosas pueden mejorar
Caption 1 [pt]:
12...64656667
Ir à página

Tem certeza que quer cancelar este comentário? Não será possível recuperá-lo.