X
Yabla Espanhol
espanhol.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 55 de 67 
─ Vídeos: 811-825 de 1005 Por um total de 0 houras 56 minutos

Captions

Muñeca Brava - 8 Trampas - Part 4

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Argentina

Correspondências na transcrição
Caption 46 [es]: es vueltera, da vueltas pa decir las cosas. -¡Yo no doy vueltas!
Caption 46 [pt]:

Greenpeace en España - Rainbow Warrior III: El Equipo - Part 2

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 38 [es]: Hay varias cosas que bueno, yo creo que
Caption 38 [pt]:

Animales en familia - La operación de Yaki - Part 1

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 3 [es]: y ya sabéis cómo son las cosas de la edad.
Caption 3 [pt]:

La Sub30 - Familias - Part 11

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 1 [es]: De mi mamá, creo que aprendí muchas cosas.
Caption 1 [pt]:

Yago - 6 Mentiras - Part 7

Dificuldade: difficulty - Avançado Avançado

Argentina

Correspondências na transcrição
Caption 12 [es]: Tenía todas mis cosas dentro.
Caption 12 [pt]:

La Sub30 - Familias - Part 10

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 17 [es]: Porque nosotros tenemos otras cosas en las que nos gusta estar, ¿cierto?
Caption 17 [pt]:

Yago - 6 Mentiras - Part 6

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Argentina

Correspondências na transcrição
Caption 23 [es]: ¿tan mal estás que tenés que vender nuestras cosas?
Caption 23 [pt]:

Club de las ideas - Intuición - Part 1

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 24 [es]: la intuición es la capacidad de comprender las cosas instantáneamente
Caption 24 [pt]:

Zoraida en Coro - Artesanos

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Venezuela

Correspondências na transcrição
Caption 81 [es]: con ese tipo de cosas recicladas y...
Caption 81 [pt]:

75 minutos - Del campo a la mesa - Part 9

Dificuldade: difficulty - Avançado Avançado

Espanha

Depois de um longo dia de trabalho, esses agricultores da Andaluzia voltam para seu alojamento temporário para descansar, comer e se divertir um pouco. Vamos saber um pouco mais sobre as condições em que vivem durante a época da colheita da azeitona.
Correspondências na transcrição
Caption 89 [es]: O por cosas... Jugamos veinte céntimos por día.
Caption 89 [pt]: Ou com coisas... Jogamos vinte centavos por dia.

Muñeca Brava - 3 Nueva Casa - Part 10

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Argentina

Correspondências na transcrição
Caption 92 [es]: Y yo le quiero decir dos cosas.
Caption 92 [pt]:

La Sub30 - Familias - Part 9

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 15 [es]: Desde muy pequeñita recuerdo muchas cosas con mi papá,
Caption 15 [pt]:

La Sub30 - Familias - Part 8

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 24 [es]: Una mamá joven, de pronto... pueden pasar dos cosas:
Caption 24 [pt]:

Yago - 6 Mentiras - Part 4

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Argentina

Correspondências na transcrição
Caption 28 [es]: Cuántas cosas cambiaron, ¿eh?
Caption 28 [pt]:

Muñeca Brava - 3 Nueva Casa - Part 7

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Argentina

Correspondências na transcrição
Caption 30 [es]: está bien, ya lo... -Sí, Andrea y yo tenemos que seguir hablando de cosas de mujeres.
Caption 30 [pt]:
12...5354555657...6667
Ir à página

Tem certeza que quer cancelar este comentário? Não será possível recuperá-lo.