X
Yabla Espanhol
espanhol.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 54 de 67 
─ Vídeos: 796-810 de 1005 Por um total de 0 houras 54 minutos

Captions

Cómetelo - Crema de brócoli - Part 6

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 5 [es]: entre otras cosas, que...
Caption 5 [pt]:

Animales en familia - El hipopótamo pigmeo - Part 1

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Espanha

Hoje o programa "Animales en la familia" (Animais em Família) nos apresenta dois hipopótamos especiais. É incrível como duas criaturas tão pequenas podem ser tão adoráveis.
Correspondências na transcrição
Caption 29 [es]: Bueno, Antonio, empieza a contarme cosas... a ver,
Caption 29 [pt]: Bom, Antonio, comece a me contar coisas... vamos ver,

Festivaliando - Mono Núñez - Part 15

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Colômbia

Nossa visita aos bastidores do festival de música andina continua com uma entrevista com um grupo de música afrocolombiana.
Correspondências na transcrição
Caption 29 [es]: hace que ustedes no se suelten a hacer cosas como... como locas,
Caption 29 [pt]: faz com que vocês não se soltem para fazer coisas tipo... tipo doidas,

El Aula Azul - Mi Barrio

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Espanha

Ester nos conta um pouco sobre seu bairro.
Correspondências na transcrição
Caption 3 [es]: pero tiene muchas cosas.
Caption 3 [pt]: mas tem muitas coisas.

Muñeca Brava - 8 Trampas - Part 10

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Argentina

Correspondências na transcrição
Caption 21 [es]: Es que, bueno, las cosas, bueno... no andan bien.
Caption 21 [pt]:

El Aula Azul - Las Profesiones - Part 2

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Espanha

Você consegue adivinhar de quais profissões os professores da "El Aula Azul" estão falando em espanhol? Parte 2.
Correspondências na transcrição
Caption 15 [es]: También hace otras cosas.
Caption 15 [pt]: Também faz outras coisas.

Muñeca Brava - 8 Trampas - Part 9

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Argentina

Correspondências na transcrição
Caption 53 [es]: Por favor, no, no... no puedo aceptar que digas esas cosas
Caption 53 [pt]:

Fundamentos del Español - 5 - La Negación

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Espanha

Nesta lição sobre os fundamentos do espanhol, vamos aprender sobre como construir frases usando a negação.
Correspondências na transcrição
Caption 12 [es]: Pero si queremos negar varias cosas,
Caption 12 [pt]: Mas, se quisermos negar várias coisas,

El Aula Azul - Las Profesiones - Part 1

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Espanha

Você consegue adivinhar de quais profissões os professores da "El Aula Azul" estão falando em espanhol?
Correspondências na transcrição
Caption 37 [es]: Prepara cosas como paella,
Caption 37 [pt]: Prepara coisas como paella,

Marta - Se presenta - Part 1

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Espanha

Marta, uma professora de um colégio em Guadalajara, Espanha, nos conta um pouco sobre si mesma, seus pratos favoritos e seus passatempos.
Correspondências na transcrição
Caption 63 [es]: cosas interesantes sobre España
Caption 63 [pt]: coisas interessantes sobre a Espanha

La Sub30 - Familias - Part 13

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 28 [es]: esa... esa devoción por las cosas bellas.
Caption 28 [pt]:

Yago - 6 Mentiras - Part 11

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Argentina

Correspondências na transcrição
Caption 13 [es]: ¡Mejor hablemos de cosas lindas! -Bueno, está bien.
Caption 13 [pt]:

NPS No puede ser - 1 - El concurso - Part 1

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Venezuela

Correspondências na transcrição
Caption 16 [es]: Pero dejemos las cosas tristes por un momento.
Caption 16 [pt]:

Fundamentos del Español - 1 - El Alfabeto

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Espanha

Na primeira lição vamos aprender sobre o alfabeto e também um pouco sobre a importância dos acentos em espanhol.
Correspondências na transcrição
Caption 82 [es]: donde aprenderemos cosas sobre los nombres en español.
Caption 82 [pt]: onde aprenderemos coisas sobre os substantivos em espanhol.

La Sub30 - Familias - Part 12

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 17 [es]: todos los proyectos, todas las cosas no se daban
Caption 17 [pt]:
12...5253545556...6667
Ir à página

Tem certeza que quer cancelar este comentário? Não será possível recuperá-lo.