Yabla Espanhol
X
Yabla Espanhol
espanhol.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 49 de 67 
─ Vídeos: 721-735 de 1005 Por um total de 0 houras 59 minutos

Captions

video thumbnail
2:09

Cabarete - Escuela de trapecio

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

República Dominicana

Correspondências na transcrição
Caption 23 [es]: OK. Esas son cosas que enseñamos aquí en el circo "Kaiecitos",
Caption 23 [pt]:
video thumbnail
3:25

75 minutos - Gangas para ricos - Part 20

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Espanha

Graças ao crescente mercado de segunda mão, muitas pessoas na Espanha agora podem dar-se ao luxo de comprar itens, como iates, que até então eram inacessíveis.
Correspondências na transcrição
Caption 54 [es]: El mar te enseña cosas
Caption 54 [pt]: O mar te ensina coisas
video thumbnail
2:46

Misión Chef - 2 - Pruebas - Part 3

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Colômbia

Um dos instrutores de Misión Chef explica o que cozinhar significa para ele e a disciplina exigida para se cozinhar profissionalmente.
Correspondências na transcrição
Caption 12 [es]: yo exijo dos cosas fundamentales.
Caption 12 [pt]: eu exijo duas coisas fundamentais.
video thumbnail
2:51

Raquel - Valencia - Barrio El Carmen

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Espanha

O Barrio del Carmen é um dos lugares mais emblemáticos de Valência. Raquel nos mostra algumas joias deste setor histórico.
Correspondências na transcrição
Caption 45 [es]: para callejear, perderse o descubrir cosas.
Caption 45 [pt]: para vagar, se perder e descobrir coisas.
video thumbnail
3:35

Leif - El Arquitecto Español y su Arte - Part 2

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 16 [es]: con su época y cosas de este tipo,
Caption 16 [pt]:
video thumbnail
4:48

Yago - 8 Descubrimiento - Part 4

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Argentina

Correspondências na transcrição
Caption 27 [es]: Qué dolor, ¿eh? -Espérame que yo tengo algo acá... -Duelen estas cosas...
Caption 27 [pt]:
video thumbnail
3:17

Sergio en Monterrey - Rompecabezas y libretas artesanales

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

México

Correspondências na transcrição
Caption 27 [es]: Oye, pero vendes otras cosas, ¿verdad? Bueno, vendes éstas... -Sí, las, las libretas, libretas artesanales.
Caption 27 [pt]:
video thumbnail
3:29

El Aula Azul - La Doctora Consejos: Subjuntivo y condicional

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Espanha

A Doutora Conselhos ajuda seu paciente e demonstra o uso correto do subjuntivo e do condicional em espanhol.
Correspondências na transcrição
Caption 33 [es]: ¿Cómo estás de tus cosas mentales?
Caption 33 [pt]: Como estão suas coisas mentais?
video thumbnail
4:27

Cabarete - Carlos en "La Loma" de Cabarete

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

República Dominicana

Correspondências na transcrição
Caption 31 [es]: Son cosas que ellos las crearon, mira.
Caption 31 [pt]:
video thumbnail
3:45

Club de las ideas - Libertexto

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 13 [es]: cosas parecidas a las que hacemos con los textos en papel.
Caption 13 [pt]:
video thumbnail
4:14

Yago - 8 Descubrimiento - Part 2

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Argentina

Correspondências na transcrição
Caption 21 [es]: Macho, pero vos sabés que en las cosas del amor
Caption 21 [pt]:
video thumbnail
3:28

Tecnópolis - Entrevista con Antonio Carmona

Dificuldade: difficulty - Avançado Avançado

Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 25 [es]: no... no hagan demasiadas cosas que hagan daño ¿no?
Caption 25 [pt]:
video thumbnail
4:33

Yago - 8 Descubrimiento - Part 1

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Argentina

Correspondências na transcrição
Caption 14 [es]: No hablemos de cosas tristes.
Caption 14 [pt]:
video thumbnail
3:00

75 minutos - Gangas para ricos - Part 16

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Espanha Andalucia

Humana é uma organização que administra várias lojas de roupas de segunda mão na Espanha. Neste vídeo, vamos conhecer um pouco mais sobre seus funcionários, clientes e processos.
Correspondências na transcrição
Caption 29 [es]: Además de todo hay cosas que hasta con etiqueta y todo las traigo.
Caption 29 [pt]: Além de tudo, há coisas que até com etiqueta e trago todas.
video thumbnail
2:22

Muñeca Brava - 30 Revelaciones - Part 11

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Argentina

Correspondências na transcrição
Caption 23 [es]: Vamos a poner las cosas en claro.
Caption 23 [pt]:
12...4748495051...6667
Ir à página

Tem certeza que quer cancelar este comentário? Não será possível recuperá-lo.