Yabla Espanhol
X
Yabla Espanhol
espanhol.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 48 de 67 
─ Vídeos: 706-720 de 1005 Por um total de 1 hora 4 minutos

Captions

video thumbnail
4:53

Club de las ideas - La biblioteca

Dificuldade: difficulty - Avançado Avançado

Espanha Andalucia

O "Clube de las Ideas" entrevista alguns alunos secundaristas de uma escola em Córdoba sobre as vantagens e desvantagens de se estudar em casa e na biblioteca e também sobre suas sugestões para aprimorar o estudo nas bibliotecas.
Correspondências na transcrição
Caption 94 [es]: que se... deja las cosas pero se va
Caption 94 [pt]: se... deixam as coisas, mas vão [embora]
video thumbnail
5:55

Lecciones con Carolina - Adjetivos - Descripción de personas - Carácter y personalidad

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Venezuela

Carolina nos mostra mais adjetivos para descrever o estado de espírito e a personalidade de uma pessoa.
Correspondências na transcrição
Caption 31 [es]: que comprende fácilmente las cosas que le explican
Caption 31 [pt]: que entende facilmente as coisas que lhe explicam
video thumbnail
4:22

Deportes en Adícora - Adícora Kite Club - Part 1

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Venezuela

Correspondências na transcrição
Caption 31 [es]: y bueno, fueron surgiendo las cosas poco a poco, buscando los patrocinantes,
Caption 31 [pt]:
video thumbnail
4:14

Muñeca Brava - 33 El partido - Part 4

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Argentina

Correspondências na transcrição
Caption 57 [es]: Pero es que hay gente que puede vivir con... con... con cosas peores que ésa.
Caption 57 [pt]:
video thumbnail
2:06

El Aula Azul - La Doctora Consejos: Por y para

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Espanha

Nem sempre a doutora Conselhos oferece a melhor ajuda a seu paciente, Adrián, mas ainda assim ela nos ajuda a aprender o uso de "por" e "para" no espanhol.
Correspondências na transcrição
Caption 1 [es]: En español, "por" y "para" se usan para diferentes cosas.
Caption 1 [pt]: Em espanhol, "por" e "para" se usam [são usados] para coisas diferentes.
video thumbnail
3:07

Instinto de conservación - Gorgona - Part 6

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Colômbia

Yimi é um guia turístico no Pacífico Colombiano que compartilha conosco a importância da baleia jubarte e os protocolos básicos para sua proteção.
Correspondências na transcrição
Caption 23 [es]: Muchas cosas se han dicho... -Guau. -...de la sensación de ver una ballena
Caption 23 [pt]: Muitas coisas foram ditas... -Uau. -...da sensação de ver uma baleia
video thumbnail
4:56

Yago - 8 Descubrimiento - Part 9

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Argentina

Correspondências na transcrição
Caption 5 [es]: ¿Podés dejar de meterte en las cosas personales, querés? -Está bien.
Caption 5 [pt]:
video thumbnail
1:55

Un disfraz - En el mercado

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

México

Elisa e seus filhos de Monterrey, no México, visitam um mercado na cidade para encontrar uma fantasia para uma festa temática do Harry Potter.
Correspondências na transcrição
Caption 6 [es]: cada quien viendo ropa, cintos y pues, cosas.
Caption 6 [pt]: cada um vendo roupa, cintos e, bem, coisas.
video thumbnail
2:39

Raquel y Marisa - Español Para Negocios - Introducción

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Espanha

Nesta série, Raquel e Marisa dão vários conselhos para nossas empresas. Hoje, aprenderemos como gerenciar as redes sociais.
Correspondências na transcrição
Caption 10 [es]: Por ejemplo, debemos publicar cosas distintas en Facebook, en Instagram o Twitter.
Caption 10 [pt]: Por exemplo, devemos publicar coisas diferentes no Facebook, no Instagram ou Twitter.
video thumbnail
4:47

Club de las ideas - La escuela que queremos

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Espanha Andalucia

Correspondências na transcrição
Caption 49 [es]: Por lo cual, es... son cosas gordas, son cosas importantes.
Caption 49 [pt]:
video thumbnail
4:36

Yago - 8 Descubrimiento - Part 8

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Argentina

Correspondências na transcrição
Caption 15 [es]: y todas las cosas que soñamos...
Caption 15 [pt]:
video thumbnail
3:17

Muñeca Brava - 33 El partido - Part 2

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Argentina

Correspondências na transcrição
Caption 5 [es]: ¿Y... y... y... y... desde cuándo vos vendes estas cosas?
Caption 5 [pt]:
video thumbnail
3:07

Los Reporteros - Caza con Galgo - Part 2

Dificuldade: difficulty - Avançado Avançado

Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 36 [es]: nos podemos encontrar dos cosas,
Caption 36 [pt]:
video thumbnail
4:24

Club de las ideas - Lego Fest en Sevilla

Dificuldade: difficulty - Avançado Avançado

Espanha Andalucia

Grupos de jovens estudantes de Sevilha participam todo ano do "First Lego League", desenvolvendo projetos super interessantes como, por exemplo, robôs para biomedicina.
Correspondências na transcrição
Caption 70 [es]: Hacer nuevas, nuevas cosas y... y [sic] investigar.
Caption 70 [pt]: Fazer novas, coisas novas e... e pesquisar.
video thumbnail
3:00

Muñeca Brava - 33 El partido - Part 1

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Argentina

Correspondências na transcrição
Caption 2 [es]: Hay cosas que las maneja solamente Dios. -¿Sí?
Caption 2 [pt]:
12...4647484950...6667
Ir à página

Tem certeza que quer cancelar este comentário? Não será possível recuperá-lo.