X
Yabla Espanhol
espanhol.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 33 de 67 
─ Vídeos: 481-495 de 1005 Por um total de 1 hora 3 minutos

Captions

Confidencial: Asesino al Volante - Capítulo 1 - Part 2

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 4 [es]: Empaca tus cosas y lárgate de aquí.
Caption 4 [pt]:

Los Años Maravillosos - Capítulo 9 - Part 3

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 58 [es]: Hasta cuando decía cosas que nadie entendía, se veía preciosa.
Caption 58 [pt]:

Fermín y los gatos - Mi gata Bimba

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 17 [es]: tienen muchas cosas en común,
Caption 17 [pt]:

Fermín y los gatos - Mi gata Poeska

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 62 [es]: aunque se le notan algunas cosas ya de viejecilla.
Caption 62 [pt]:

El coronavirus - La cuarentena en Coro, Venezuela - Part 3

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Venezuela

Correspondências na transcrição
Caption 51 [es]: tenemos muchas cosas que despreciamos,
Caption 51 [pt]:

Fermín y los gatos - Curiosidades de los gatos

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 6 [es]: pero para otra gente serán cosas nuevas.
Caption 6 [pt]:

Otavalo - Artesanos

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Equador

Correspondências na transcrição
Caption 16 [es]: Eh... Los hippies le... les [sic] enseñaron a... a hacer esas cosas, así.
Caption 16 [pt]:

Escuela BCNLIP - Presentación de la directora - Part 2

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 43 [es]: siempre hay cosas que hacer y cosas que practicar, ¿no?
Caption 43 [pt]:
Correspondências na transcrição
Caption 14 [es]: No podremos ir al parque, cine y otras cosas.
Caption 14 [pt]:

Escuela BCNLIP - Presentación de la directora - Part 1

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 65 [es]: que se podrán sustituir muchas cosas,
Caption 65 [pt]:

Jarabe de Palo - Entrevista con Pau Donés - Part 1

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Colômbia, Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 127 [es]: Sí, porque son dos cosas muy importantes en la vida de las personas, ¿no?
Caption 127 [pt]:

Coro, Venezuela - La cuarentena de Aranza

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Venezuela

Correspondências na transcrição
Caption 5 [es]: estudiando, trabajando sobre mis cosas.
Caption 5 [pt]:

El coronavirus - La cuarentena en Coro, Venezuela - Part 1

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Venezuela

Correspondências na transcrição
Caption 12 [es]: Bueno, nos ha afectado en muchas cosas.
Caption 12 [pt]:

Los Años Maravillosos - Capítulo 8 - Part 6

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 1 [es]: Iba a terminar esa relación antes de que las cosas se pusieran peor.
Caption 1 [pt]:

El coronavirus - Repatriación a Europa - Part 1

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Venezuela

Correspondências na transcrição
Caption 26 [es]: Tiene muchas cosas interesantes.
Caption 26 [pt]:
12...3132333435...6667
Ir à página

Tem certeza que quer cancelar este comentário? Não será possível recuperá-lo.