Yabla Espanhol
X
Yabla Espanhol
espanhol.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 202 de 209 
─ Vídeos: 3016-3030 de 3121 Por um total de 1 hora 58 minutos

Captions

video thumbnail
3:36

Verano Eterno - Fiesta Grande - Part 13

Dificuldade: difficulty - Avançado Avançado

Argentina

Correspondências na transcrição
Caption 7 [es]: y como hay una fiesta en el Morena,
Caption 7 [pt]:
video thumbnail
3:31

Natalia Nos Enseña Cosas Chéveres - Leche Asada - Part 2

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 10 [es]: Revolvemos los... los huevos como si...
Caption 10 [pt]:
video thumbnail
2:20

Francisco Pérez - Salamanca

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Espanha

Você nunca sabe aonde você vai encontrar seu próximo guia turístico. Há alguns que a agência de turismo escolhe para você, e outros que simplesmente resolvem ser seu guia. Francisco Pérez, um dos antigos estudantes de uma cidade universitária, gosta muito de compartilhar sua sabedoria com os visitantes!
Correspondências na transcrição
Caption 1 [pt]: Como o senhor se chama?
Caption 1 [es]: ¿Cómo se llama?
video thumbnail
3:23

Vender Plantas - Juan

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

México

Correspondências na transcrição
Caption 6 [es]: Tenemos el tronco de jocote, como es éste.
Caption 6 [pt]:
video thumbnail
4:19

Ricardo Arjona - Quien

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Guatemala

Correspondências na transcrição
Caption 10 [es]: ¿Cómo fue que se fue sin mí?
Caption 10 [pt]:
video thumbnail
3:42

Tu Rock es Votar - Armando - Part 2

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

México

Correspondências na transcrição
Caption 17 [es]: Y de boca a oreja terminó generando, como, mucha curiosidad.
Caption 17 [pt]:
video thumbnail
3:49

Carli Muñoz - Componer - Part 1

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Porto Rico

Correspondências na transcrição
Caption 12 [es]: Es como medio bebop, y que...
Caption 12 [pt]:
video thumbnail
2:20

Fonda Mi Lupita - Encargado - Part 1

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

México

Correspondências na transcrição
Caption 3 [es]: Luego... mi trabajo se desempeña aquí en el restaurante Mi Lupita como encargado. ¿Sale?
Caption 3 [pt]:
video thumbnail
0:48

Deportes en Adícora - Carlos

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Venezuela

Correspondências na transcrição
Caption 9 [es]: Y lo consideramos como una joya del Caribe dentro del viento.
Caption 9 [pt]:
video thumbnail
4:18

La Mala Rodriguez - Jugadores, Jugadoras

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Espanha

Recomenda-se Observar Classificação Etária
Correspondências na transcrição
Caption 53 [es]: Tanto y te la como, tanto y me lo comes
Caption 53 [pt]:
video thumbnail
3:59

Disputas - La Extraña Dama - Part 14

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Argentina

Recomenda-se Observar Classificação Etária
Correspondências na transcrição
Caption 24 [es]: Bueno, como te iba contando.
Caption 24 [pt]:
video thumbnail
3:42

Orishas - ¿Qué Pasá?

Dificuldade: difficulty - Avançado Avançado

Cuba

Correspondências na transcrição
Caption 25 [es]: Como un loquito corriendo si' mirar tras mi luz
Caption 25 [pt]:
video thumbnail
4:38

Tu Rock es Votar - Armando - Part 1

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

México

Correspondências na transcrição
Caption 63 [es]: Pero que también se iba a generar como una...
Caption 63 [pt]:
video thumbnail
3:43

Belanova - Entrevista - Part 3

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

México

Correspondências na transcrição
Caption 11 [es]: Así como, queremos invitarlos pero tal vez vengan, tal vez no.
Caption 11 [pt]:
video thumbnail
3:38

Biografía - Natalia Oreiro - Part 8

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Argentina

Correspondências na transcrição
Caption 24 [es]: Pero no... no tenía cómo decirle a los padres:
Caption 24 [pt]:
12...200201202203204...208209
Ir à página

Tem certeza que quer cancelar este comentário? Não será possível recuperá-lo.