X
Yabla Espanhol
espanhol.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 192 de 209 
─ Vídeos: 2866-2880 de 3121 Por um total de 1 hora 55 minutos

Captions

Perdidos en la Patagonia - El Aeropuerto - La Sala de Esperas

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Argentina

Correspondências na transcrição
Caption 9 [es]: para contarles cómo es la sala de espera en el aeropuerto de Trelew.
Caption 9 [pt]:

Alberto Jiménez - Causalidad - Part 2

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Venezuela

O álbum "Causalidad" de Alberto Jiménez foi lançado em 2009 na Venezuela. Escute alguns fragmentos da canção e a última parte da história deste produção.
Correspondências na transcrição
Caption 14 [pt]: quero ver como me desenvolvo,
Caption 14 [es]: quiero ver cómo me desenvuelvo,

El Ausente - Acto 1 - Part 3

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

México

Correspondências na transcrição
Caption 13 [es]: como a mí me gustan, mujer!
Caption 13 [pt]:

Perdidos en la Patagonia - Península Valdés

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Argentina

Correspondências na transcrição
Caption 9 [es]: como punto de observación y demás,
Caption 9 [pt]:

Muñeca Brava - 44 El encuentro - Part 9

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Argentina

Correspondências na transcrição
Caption 17 [es]: ¿Cómo sola? ¡Qué piola!
Caption 17 [pt]:

Ramón Hernandez-Barajas - Conociendo al pintor

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

México

Correspondências na transcrição
Caption 7 [es]: Como puedes ver, mis pinturas tienen... ah,
Caption 7 [pt]:

El Ausente - Acto 1 - Part 2

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

México

Recomenda-se Observar Classificação Etária
Correspondências na transcrição
Caption 6 [es]: Es que usted no sabe cómo están las cosas por acá.
Caption 6 [pt]:

Yago - 2 El puma - Part 8

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Argentina

Correspondências na transcrição
Caption 34 [es]: ¿Cómo que se perdió?
Caption 34 [pt]:

El Aula Azul - Dos historias

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Espanha

Um roubo na escola El Aula Azul? Quem fez isso? O que foi roubado? Ester nos conta a história do roubo e outra história sobre uma excursão organizada pela escola.
Correspondências na transcrição
Caption 12 [pt]: mas não sabemos como,
Caption 12 [es]: pero no sabemos cómo,

Muñeca Brava - 44 El encuentro - Part 8

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Argentina

Correspondências na transcrição
Caption 9 [es]: ¿Cómo le va ingeniero?
Caption 9 [pt]:

Yago - 2 El puma - Part 7

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Argentina

Correspondências na transcrição
Caption 22 [es]: ¿Cómo que por qué? Sácame de acá, ¿que no ves que no estoy cómoda?
Caption 22 [pt]:

Perdidos en la Patagonia - La Punta Cantor

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Argentina

Correspondências na transcrição
Caption 62 [es]: y restos paleontológicos como son los fósiles.
Caption 62 [pt]:

El Ausente - Acto 1 - Part 1

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

México

Correspondências na transcrição
Caption 15 [es]: ¿Cómo está, compadre?
Caption 15 [pt]:

Muñeca Brava - 44 El encuentro - Part 7

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Argentina

Correspondências na transcrição
Caption 1 [es]: ¿Cómo nada?
Caption 1 [pt]:

Gonzalo Yáñez - Dispara

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Uruguai

Correspondências na transcrição
Caption 3 [es]: La vida ya no fue como esperó que fuera alguna vez
Caption 3 [pt]:
12...190191192193194...208209
Ir à página

Tem certeza que quer cancelar este comentário? Não será possível recuperá-lo.