Yabla Espanhol
X
Yabla Espanhol
espanhol.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 187 de 209 
─ Vídeos: 2791-2805 de 3124 Por um total de 1 hora 59 minutos

Captions

video thumbnail
3:25

Muñeca Brava - 7 El poema - Part 4

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Argentina

Milagros e sua amiga começam a trabalhar. Enquanto isso, Ivo conta a seu amigo Bobby sobre seu encontro com Milagros.
Correspondências na transcrição
Caption 4 [pt]: Se não está com pressa, vou lhe contar que... Sabe como me chamavam quando era menino?
Caption 4 [es]: Si no está apurada, le cuento que... ¿Sabe cómo me decían a mí de chico?
video thumbnail
3:34

El Ausente - Acto 4 - Part 3

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

México

Correspondências na transcrição
Caption 11 [es]: Como todo el pueblo es suyo,
Caption 11 [pt]:
video thumbnail
3:26

Héctor Lavoe - Periódico de Ayer

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Porto Rico

Correspondências na transcrição
Caption 38 [es]: Y como el papel aguanta todo
Caption 38 [pt]:
video thumbnail
4:33

Zoraida en Coro - El cocuy

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Venezuela

Correspondências na transcrição
Caption 26 [es]: ¿Con? ¿Cómo se...? -Canela
Caption 26 [pt]:
video thumbnail
4:16

Yago - 4 El secreto - Part 4

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Argentina

Correspondências na transcrição
Caption 7 [es]: ¿Cómo que no es problema de usted?
Caption 7 [pt]:
video thumbnail
2:57

El Ausente - Acto 4 - Part 2

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

México

Correspondências na transcrição
Caption 26 [es]: Pero es como las gallinas,
Caption 26 [pt]:
video thumbnail
3:42

Álvaro - Arquitecto Español en Londres

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 17 [es]: cómo va a quedar el edificio antes de que se termine.
Caption 17 [pt]:
video thumbnail
3:41

Yago - 4 El secreto - Part 3

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Argentina

Correspondências na transcrição
Caption 28 [es]: ¿Y cómo pensás hacerlo?
Caption 28 [pt]:
video thumbnail
3:22

Muñeca Brava - 7 El poema - Part 2

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Argentina

Ivo foi sincero ou o que ele disse foi apenas mais uma de suas tramas? E quem é esse homem que persegue Milagro com uma câmera? Cada coisa nova que descobrimos em Muñeca Brava parece levar a um outro mistério.
Correspondências na transcrição
Caption 2 [pt]: Olá, Luisa. -Como [você] está, querida?
Caption 2 [es]: Hola, Luisa. -¿Cómo estás, querida?
video thumbnail
2:44

Fútbol - Fans de Inglaterra vs Embajada de Es

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 1 [es]: Y como sabéis el equipo de la embajada pues está formada [sic] ya de...
Caption 1 [pt]:
video thumbnail
3:51

Willy - Entrevista - Part 1

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 9 [es]: eh, con una banda pero no es como...
Caption 9 [pt]:
video thumbnail
3:51

Yago - 4 El secreto - Part 2

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Argentina

Correspondências na transcrição
Caption 2 [es]: ¿Cómo querés que esté tranquilo con todo lo que pasó, Ramón?
Caption 2 [pt]:
video thumbnail
1:55

Acercándonos a la Literatura - García Lorca - Alma ausente

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Colômbia

Neste vídeo, Luis lê o poema de Federico Garcia Lorca: "Lament for Ignacio Sanchez Mejias."
Correspondências na transcrição
Caption 17 [pt]: como todos os mortos da Terra,
Caption 17 [es]: como todos los muertos de la Tierra,
video thumbnail
4:56

En la radio - Sin desperdicio

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Venezuela

Correspondências na transcrição
Caption 36 [es]: ¿Cómo estamos con el "Ustream"?
Caption 36 [pt]:
video thumbnail
2:31

Enrique Valverde - Limpiando Zapatos

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

México

Correspondências na transcrição
Caption 16 [es]: lo hacemos como nuevo,
Caption 16 [pt]:
12...185186187188189...208209
Ir à página

Tem certeza que quer cancelar este comentário? Não será possível recuperá-lo.