Yabla Espanhol
X
Yabla Espanhol
espanhol.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 18 de 22 
─ Vídeos: 256-270 de 330 Por um total de 0 houras 54 minutos

Captions

video thumbnail
2:28

Misión Chef - 2 - Pruebas - Part 5

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Colômbia

Os participantes são divididos em grupos de três pessoas para preparar um prato que vai ser avaliado pelos mestres.
Correspondências na transcrição
Caption 50 [pt]: Quando falo de um prato, é para uma pessoa comer;
Caption 50 [es]: Cuando yo hablo de un plato, es que coma una persona;
video thumbnail
3:08

Los Reporteros - Caza con Galgo - Part 3

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 32 [es]: con varios parásitos, de haber estado tanto tiempo sin comer.
Caption 32 [pt]:
video thumbnail
4:36

Yago - 8 Descubrimiento - Part 8

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Argentina

Correspondências na transcrição
Caption 3 [es]: No tenía ganas de comer.
Caption 3 [pt]:
video thumbnail
3:46

Lecciones con Carolina - Participios regulares

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Venezuela

O particípio é a forma pessoal do verbo, na qual ele se converte em adjetivo, mas sem perder suas características ou natureza de verbo. Vamos aprender mais sobre isso com Carolina.
Correspondências na transcrição
Caption 35 [pt]: Então, o verbo "comer" [comer]
Caption 35 [es]: Entonces, el verbo "comer"
video thumbnail
3:09

Kikirikí - Animales - Part 5

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Colômbia

Casimiro aprende sobre o que são os maltratos a animais e como denunciá-los.
Correspondências na transcrição
Caption 15 [pt]: E somente me dão de comer a grama que encontram em algum pasto.
Caption 15 [es]: Y sólo me dan de comer el pasto que encuentran en algún potrero.
video thumbnail
2:31

Cynthia Montaño - Chontaduro

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 34 [es]: Pa' comer con miel o sal
Caption 34 [pt]:
video thumbnail
3:00

Inés Alomia - Saberes y tradiciones

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 14 [es]: a comer juntos, a bailar juntos y a llorar juntos.
Caption 14 [pt]:
video thumbnail
3:00

Kikirikí - Animales - Part 1

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Colômbia

Nosso amigos de Kikiriki decidem jogar Animal-ji em vez de fazer seu trabalho. Imediatamente começamos a ver os efeitos deste jogo misterioso.
Correspondências na transcrição
Caption 58 [pt]: Mas se deixar de comer tanta gordura e carboidrato
Caption 58 [es]: Pero si dejas de comer tantas grasitas y carbohidratines
video thumbnail
3:05

Kikirikí - Agua - Part 7

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 15 [es]: ¿No vas a comer, Yas?
Caption 15 [pt]:
video thumbnail
4:49

María Marí - Su pasión por su arte - Part 1

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 63 [es]: No somos hormigas, no trabajamos sólo para comer,
Caption 63 [pt]:
video thumbnail
3:47

Clara explica - El cuerpo

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Espanha

A Clara nos fala sobre partes do corpo em espanhol e nos ensina a usá-las em frases.
Correspondências na transcrição
Caption 58 [pt]: e que nos permite comer, beber e conversar.
Caption 58 [es]: y que nos permite comer, beber y hablar.
video thumbnail
3:32

Guillermina y Candelario - Un marciano en la playa - Part 2

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Colômbia

Guillermina e Candelario contam a seu avô as grandes aventuras pelo espaço vividas com seu amigo marciano.
Correspondências na transcrição
Caption 32 [pt]: Claro, vô, e nos convidaram para comer.
Caption 32 [es]: Claro, abuelo, y nos invitaron a comer.
video thumbnail
2:57

75 minutos - Gangas para ricos - Part 5

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Espanha

Os habitantes de Jerez de la Frontera, Espanha, continuam explicando a forma de comprar e vender coisas com sua moeda local, o zoquito. Eles imaginam que um dia vamos viver sem dinheiro no sentido tradicional.
Correspondências na transcrição
Caption 14 [pt]: Eu já como o que é comer a através da... da rede zoquito.
Caption 14 [es]: Yo ya llevo comiendo lo que es comer a través del... de la red zoquito.
video thumbnail
1:52

Mary Grueso Romero - Platonera en la plaza del mercado

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 3 [es]: El pargo pa' comer frito
Caption 3 [pt]:
video thumbnail
3:25

NPS No puede ser - 1 - El concurso - Part 7

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Venezuela

Correspondências na transcrição
Caption 8 [es]: ¡Nos van a comer, nos van a comer!
Caption 8 [pt]:
12...16171819202122
Ir à página

Tem certeza que quer cancelar este comentário? Não será possível recuperá-lo.