Yabla Espanhol
X
Yabla Espanhol
espanhol.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 16 de 22 
─ Vídeos: 226-240 de 330 Por um total de 1 hora 7 minutos

Captions

video thumbnail
3:51

Los médicos explican - La diabetes

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Equador

Correspondências na transcrição
Caption 55 [es]: Igual, eh... Si vamos a comer un dulce,
Caption 55 [pt]:
video thumbnail
4:11

Confidencial: El rey de la estafa - Capítulo 2 - Part 1

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 25 [es]: Porque voy a salir a dar una vuelta con mis invitados a comer.
Caption 25 [pt]:
video thumbnail
2:48

World Travel Market en Londres - Javier nos habla del Perú

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Peru

Correspondências na transcrição
Caption 11 [es]: y, sobre todo, para comer muy rico.
Caption 11 [pt]:
video thumbnail
2:44

Los Años Maravillosos - Capítulo 2 - Part 2

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 8 [es]: Llévale esto a Cata y trata de hacerla comer. ¿Sí?
Caption 8 [pt]:
video thumbnail
4:46

Carlos explica - Tuteo, ustedeo y voseo: Conjugación

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 28 [es]: Tomemos el verbo "comer".
Caption 28 [pt]:
video thumbnail
4:54

Negocios - Empezar en un nuevo trabajo - Part 1

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 53 [es]: Mmm... Me pregunto qué hará la gente a la hora de comer.
Caption 53 [pt]:
video thumbnail
3:49

Lecciones con Carolina - Adjetivos posesivos - Part 1

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Venezuela

Carolina nos apresenta o conceito de adjetivos possessivos e mostra alguns exemplos úteis para já começarmos a usá-los.
Correspondências na transcrição
Caption 55 [pt]: Pai Nosso, vamos abençoar o alimento que vamos comer.
Caption 55 [es]: Padre nuestro, vamos a bendecir el alimento que vamos a comer.
video thumbnail
3:54

Los médicos explican - Consejos para la piel

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Equador

"A pele é o maior órgão de nosso corpo e nem sempre cuidamos dela como ela merece. A Doutora Pineda nos dá conselhos para manter a pele saudável."
Correspondências na transcrição
Caption 18 [pt]: nunca se esqueça de comer algo vivo.
Caption 18 [es]: Nunca te olvides de comer algo vivo.
video thumbnail
4:05

Cuentas claras - Sobreviviendo enero - Part 1

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Nicarágua

A aclamada blogueira de finanças, Elaine Miranda, nos dá algumas dicas para sairmos das dívidas, especialmente em janeiro, após os excessos financeiros que fazemos no período de férias de fim de ano.
Correspondências na transcrição
Caption 23 [pt]: quero comer [de forma] mais saudável,
Caption 23 [es]: quiero comer más saludable,
video thumbnail
3:35
utoob

Calle 13 - Ojos Color Sol ft. Silvio Rodríguez

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Cuba, Porto Rico

A dupla porto-riquenha Calle 13 e o cantor cubano Silvio Rodriguez fizeram essa grande parceria nessa linda canção de amor. Confiram "Ojos Color Sol" e se encantem!
Correspondências na transcrição
Caption 8 [pt]: E me dá de comer durante toda a semana
Caption 8 [es]: Y me da de comer durante toda la semana
video thumbnail
4:38

Yago - 11 Prisión - Part 4

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Argentina

Enquanto Laura e Morena têm uma conversa sobre Tomás, Gardel tenta tirar Yago da prisão.
Correspondências na transcrição
Caption 21 [pt]: Se quiser comer, vá trabalhar.
Caption 21 [es]: Si quieres morfar, andá a laburar.
video thumbnail
4:22

Muñeca Brava - 39 Verdades - Part 4

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Argentina

Enquanto Milagros implora a Federico para deixá-la ficar na casa, o pessoal fica confuso com a demissão de Rocky.
Correspondências na transcrição
Caption 40 [pt]: [Acha] que vou comer [engolir, acreditar em] esse tipo de coisa?
Caption 40 [es]: ¿Qué me voy a comer este tipo de cosas?
video thumbnail
4:44

Otavalo - Conozcamos el Mundo de las Frutas con Julia

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Equador

Julia nos apresenta diferentes tipos de fruta que crescem no Equador e em outros países da América Latina. Vamos ver se conhecemos todas essas frutas!
Correspondências na transcrição
Caption 60 [pt]: Eu amo comer em sorvetes e doces.
Caption 60 [es]: Me encanta tomarla en helados y en dulces.
video thumbnail
4:56

Cleer y Lida - Buñuelos

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Colômbia

Vamos aprender com Cleer e Lida como preparar "buñuelos", os deliciosos bolinhos fritos colombianos que são típicos da época natalina. Bom apetite!
Correspondências na transcrição
Caption 59 [pt]: Isto tem que comer quente para poder apreciar e saborear melhor.
Caption 59 [es]: Esto se tiene que comer caliente para poderlo disfrutar y saborear mejor.
video thumbnail
4:31

Muñeca Brava - 39 Verdades - Part 2

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Argentina

Será que Federico terá a coragem para revelar o segredo mais obscuro da família?
Correspondências na transcrição
Caption 70 [pt]: E vá comer.
Caption 70 [es]: Y váyase a comer.
12...1415161718...2122
Ir à página

Tem certeza que quer cancelar este comentário? Não será possível recuperá-lo.