Yabla Espanhol
X
Yabla Espanhol
espanhol.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 48 de 63 
─ Vídeos: 706-720 de 943 Por um total de 1 hora 15 minutos

Captions

video thumbnail
3:44

Tecnópolis - Empresas del mar en Almería

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 47 [es]: El pescado nos llega a casa o a nuestro negocio,
Caption 47 [pt]:
video thumbnail
1:14

Animales en familia - Adopta a Pino

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Espanha

Vamos conhecer o Pino, um cachorrinho que foi abandonado e sofreu uma fratura, e por isso foi levado ao Centro de vacinação Benjamín Mehnert. Pino precisa ser adotado, mas por sua personalidade ativa e brincalhona, seria o mascote ideal para uma família com crianças.
Correspondências na transcrição
Caption 5 [pt]: que foi passar o fim de semana em sua casa de campo
Caption 5 [es]: que fue a pasar el fin de semana a su casa de campo
video thumbnail
3:26

75 minutos - Gangas para ricos - Part 8

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Espanha

A situação de trabalho de duas mulheres muda e elas decidem começar um novo negócio. Para cuidar do orçamento, sua melhor opção é visitar um lugar de equipamentos usados.
Correspondências na transcrição
Caption 79 [pt]: Eu tinha uma casa, bem, mobiliada de quatrocentos metros
Caption 79 [es]: Tenía una casa pues, amueblada de cuatrocientos metros
video thumbnail
2:46

Clara explica - El tiempo - Part 1

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Espanha

Clara nos conta um pouco sobre o clima e as diferentes estações na Espanha.
Correspondências na transcrição
Caption 7 [pt]: e preferimos mais ficar em casa.
Caption 7 [es]: y preferimos estar en casa mejor.
video thumbnail
2:48

Raquel - Oficina de objetos perdidos

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Espanha

Após esquecer sua mochila no trem, Raquel conta sobre sua experiência com o Posto de Achados e Perdidos do trem.
Correspondências na transcrição
Caption 10 [pt]: mas quando cheguei em casa,
Caption 10 [es]: pero cuando llegué a casa,
video thumbnail
2:47

Muñeca Brava - 9 Engaños - Part 13

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Argentina

Correspondências na transcrição
Caption 20 [es]: ¡No sabés lo que pasa en esta casa!
Caption 20 [pt]:
video thumbnail
3:23

Karla e Isabel - Nuestros hobbies

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

México, Espanha

Karla e Isabel estão com tempo livre e procuram algo para fazer. Vamos aproveitar para aprender os hobbies.
Correspondências na transcrição
Caption 85 [pt]: desenhar ou decorar a casa.
Caption 85 [es]: dibujar o decorar la casa.
video thumbnail
4:11

Karla e Isabel - Comparativos

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Espanha

Neste episódio de "Karla e Isabel", vamos aprender sobre os comparativos de igualdade e inferioridade em espanhol.
Correspondências na transcrição
Caption 53 [pt]: Por exemplo: Esta casa
Caption 53 [es]: Por ejemplo: Esta casa
video thumbnail
3:22

Muñeca Brava - 9 Engaños - Part 11

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Argentina

Correspondências na transcrição
Caption 11 [es]: ¡Se va inmediatamente de esta casa a trabajar a otro lado!
Caption 11 [pt]:
video thumbnail
2:41

Raquel - Oficina de Turismo

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Espanha

Raquel e Marisa nos mostram o que pode acontecer num posto de informações turísticas quando alguém chega numa nova cidade.
Correspondências na transcrição
Caption 20 [pt]: Também recomendamos uma visita à Casa Gaudí e ao Parque Guell,
Caption 20 [es]: También le recomendamos visitar la Casa Gaudí y el Parque Güell,
video thumbnail
4:35

Región mundo - Paso a paso - Part 5

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 84 [es]: Para que vayan a mamar gallo a su casa.
Caption 84 [pt]:
video thumbnail
3:49

Viernes Santo en Tobarra - José nos explica la gran tradición.

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 37 [es]: Por lo demás, aquí vais a tener vuestra casa. Gracias.
Caption 37 [pt]:
video thumbnail
2:54

Yago - 7 Encuentros - Part 4

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Argentina

Correspondências na transcrição
Caption 46 [es]: quiero que seas mi geisha en la casa de mi hermano.
Caption 46 [pt]:
video thumbnail
2:57

75 minutos - Gangas para ricos - Part 5

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Espanha

Os habitantes de Jerez de la Frontera, Espanha, continuam explicando a forma de comprar e vender coisas com sua moeda local, o zoquito. Eles imaginam que um dia vamos viver sem dinheiro no sentido tradicional.
Correspondências na transcrição
Caption 18 [pt]: como pintar sua casa, como consertar a bicicleta,
Caption 18 [es]: como pintar su casa, como arreglarle la bicicleta,
video thumbnail
3:06

Región mundo - Paso a paso - Part 3

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 30 [es]: Y allá usted monte su disco su casa,
Caption 30 [pt]:
12...4647484950...6263
Ir à página

Tem certeza que quer cancelar este comentário? Não será possível recuperá-lo.