Yabla Espanhol
X
Yabla Espanhol
espanhol.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 47 de 63 
─ Vídeos: 691-705 de 943 Por um total de 1 hora 14 minutos

Captions

video thumbnail
2:35

Muñeca Brava - 30 Revelaciones - Part 9

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Argentina

Correspondências na transcrição
Caption 13 [es]: si no, ¿qué voy a estar haciendo acá parado? -Si querés te acompaño a tu casa.
Caption 13 [pt]:
video thumbnail
2:07

Raquel - Abrir una cuenta bancaria

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Espanha

Neste vídeo, Raquel nos ensina a abrir uma conta bancária na Espanha.
Correspondências na transcrição
Caption 28 [pt]: [vocês] busquem uma que esteja próxima à sua casa
Caption 28 [es]: buscaréis alguna que estuviera próxima a vuestra casa
video thumbnail
4:06

Lecciones con Carolina - Verbo - dar

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Venezuela

Carolina nos dá uma explicação detalhada sobre os diferentes usos do verbo "dar". É importante prestarmos bastante atenção para aprendê-los.
Correspondências na transcrição
Caption 12 [pt]: Minha irmã me dá as chaves de casa.
Caption 12 [es]: Mi hermana me da las llaves de casa.
video thumbnail
3:03

75 minutos - Gangas para ricos - Part 12

Dificuldade: difficulty - Avançado Avançado

Espanha Andalucia

A permuta ou a troca não são coisas do passado. Em pleno século XXI, em Andaluzia, na Espanha, as pessoas buscam trocar imóveis de luxo.
Correspondências na transcrição
Caption 15 [pt]: para trocar sua casa por outra? -Claro, claro!
Caption 15 [es]: para intercambiar tu casa con otra? -¡Claro, claro!
video thumbnail
3:05

Muñeca Brava - 30 Revelaciones - Part 7

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Argentina

Correspondências na transcrição
Caption 32 [es]: ¿Cuántas chirusas hay en esta casa, a ver?
Caption 32 [pt]:
video thumbnail
2:57

Muñeca Brava - 30 Revelaciones - Part 6

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Argentina

Correspondências na transcrição
Caption 3 [es]: ¡Lástima que la alegría se acabe y tengo que volver a esa casa!
Caption 3 [pt]:
video thumbnail
2:39

Muñeca Brava - 30 Revelaciones - Part 5

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Argentina

Correspondências na transcrição
Caption 7 [es]: A que vaya unos días a vivir con la Cholito en la casa del señor Di Carlo.
Caption 7 [pt]:
video thumbnail
2:44

Muñeca Brava - 30 Revelaciones - Part 3

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Argentina

Correspondências na transcrição
Caption 3 [es]: No deberíamos haber permitido que Milagros estuviera en esa casa.
Caption 3 [pt]:
video thumbnail
4:01

Baja Beans Café - 1- Tipos de café y cómo utilizar la máquina - Part 1

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

México

Quais são os elementos necessários para se fazer um bom café? Para Ana María, barista do Baja Beans Café, é necessário um bom café, uma boa máquina e uma boa pessoa.
Correspondências na transcrição
Caption 24 [pt]: E também tenho a casa. É uma mistura
Caption 24 [es]: Y también tengo la casa. Es una mezcla
video thumbnail
4:15

Animales en familia - Un día en Bioparc: Cachorro de leopardo - Part 1

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Espanha

Depois de ser separado de sua mãe pela primeira vez para receber a primeira vacina, o filhote de leopardo e ela voltam a se reunir.
Correspondências na transcrição
Caption 38 [pt]: em sua primeira casa, digamos. -...é tão pequeno que apenas...
Caption 38 [es]: en su primera casa, digamos. -...es tan pequeño que apenas...
video thumbnail
3:09

Yago - 7 Encuentros - Part 9

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Argentina

Correspondências na transcrição
Caption 34 [es]: Claro, pero como yo hace poco que empecé a trabajar en esta casa,
Caption 34 [pt]:
video thumbnail
3:09

Carlos Quintana - Guía de musica latina

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Colômbia

Carlos, da Colômbia, compartilha conosco seu estilo de vida como editor de conteúdo para um site de música latina
Correspondências na transcrição
Caption 12 [pt]: Trabalho com internet e minha casa é meu escritório.
Caption 12 [es]: Trabajo con internet y mi casa es mi oficina.
video thumbnail
4:04

3R - Campaña de reciclaje - Part 3

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Espanha

A conclusão desta série explica ainda como Reutilizar e Reciclar pode contribuir para a preservação do meio-ambiente e também destaca a importância de se acrescentar mais dois R's: Repensar e Responsabilizar-se.
Correspondências na transcrição
Caption 25 [pt]: que para reciclar, é fundamental separar o lixo em casa
Caption 25 [es]: que para reciclar, es básico separar la basura en casa
video thumbnail
2:32

Clara explica - El tiempo - Part 2

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Espanha

Clara continua a contar sobre o clima, em espanhol, usando frases que podem ser úteis quando está nevando, chovendo, ventando, fazendo sol ou quando há neblina.
Correspondências na transcrição
Caption 37 [pt]: quando estou em casa vendo um filme
Caption 37 [es]: cuando estoy en casa viendo una película
video thumbnail
1:55

Yago - 7 Encuentros - Part 6

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Argentina

Correspondências na transcrição
Caption 3 [es]: ¿La Señorita Melina está en la casa?
Caption 3 [pt]:
12...4546474849...6263
Ir à página

Tem certeza que quer cancelar este comentário? Não será possível recuperá-lo.