Yabla Espanhol
X
Yabla Espanhol
espanhol.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 44 de 63 
─ Vídeos: 646-660 de 943 Por um total de 1 hora 19 minutos

Captions

video thumbnail
3:33

Yago - 9 Recuperación - Part 11

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Argentina

Correspondências na transcrição
Caption 9 [es]: Apura con esas papas. En esta casa tengo que ocuparme de todo yo.
Caption 9 [pt]:
video thumbnail
3:45

Conjugación - El verbo 'pensar'

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Colômbia, Venezuela

Carla da Colômbia e Zoraida da Venezuela nos ensinam os vários tempos do verbo "pensar" em espanhol usando exemplos ilustrativos. Vamos conferir!
Correspondências na transcrição
Caption 15 [pt]: Ambas pensamos que teríamos que ficar em casa.
Caption 15 [es]: Ambas pensamos que tendríamos que quedarnos en casa.
video thumbnail
3:21

Yago - 9 Recuperación - Part 10

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Argentina

Correspondências na transcrição
Caption 15 [es]: Se hubiera acabado todo a pocos metros de mi casa.
Caption 15 [pt]:
video thumbnail
3:05

Muñeca Brava - 36 La pesquisa - Part 2

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Argentina

Correspondências na transcrição
Caption 21 [es]: vamos a tener comidas en tu casa, con tu familia. -Sí, bueno...
Caption 21 [pt]:
video thumbnail
2:12

Yago - 9 Recuperación - Part 9

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Argentina

Correspondências na transcrição
Caption 23 [es]: vas a poder vivir en esta casa,
Caption 23 [pt]:
video thumbnail
2:32

Yago - 9 Recuperación - Part 8

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Argentina

Correspondências na transcrição
Caption 14 [es]: Más tarde paso por tu casa, ¿está bien?
Caption 14 [pt]:
video thumbnail
2:47

Yago - 9 Recuperación - Part 7

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Argentina

Correspondências na transcrição
Caption 43 [es]: yo me acordaba del tiempo en que era mucama en esta casa
Caption 43 [pt]:
video thumbnail
2:54

Los Reporteros - Sembrar, comer, tirar - Part 4

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 36 [es]: hay que ir rápidamente a casa,
Caption 36 [pt]:
video thumbnail
3:22

Muñeca Brava - 33 El partido - Part 10

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Argentina

Correspondências na transcrição
Caption 28 [es]: a un té que la Señora Luisa mañana organiza en... en la casa.
Caption 28 [pt]:
video thumbnail
4:54

Lecciones con Carolina - Adjetivos demostrativos

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Venezuela

Existem três tipos de adjetivos demonstrativos, dependendo da distância entre o objeto, ou os objetos, em relação à pessoa que fala. Carolina explica melhor.
Correspondências na transcrição
Caption 20 [pt]: ou "Essa casa é minha."
Caption 20 [es]: o "Esa casa es mía".
video thumbnail
3:12

Misión Chef - 2 - Pruebas - Part 9

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Colômbia

Chegou a hora da verdade: quais participantes terão a oportunidade de entrar para a Academia? Os jurados estão famintos e prontos para tomar uma decisão.
Correspondências na transcrição
Caption 44 [pt]: Então, eu nunca tinha feito um purê assim tão gostoso na minha casa.
Caption 44 [es]: Pues, yo nunca había hecho un puré así tan rico en mi casa.
video thumbnail
2:11

Yago - 9 Recuperación - Part 5

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Argentina

Correspondências na transcrição
Caption 25 [es]: Lo encontré algo más desmejorado que la última vez que lo atendí en su casa.
Caption 25 [pt]:
video thumbnail
4:25

Yago - 9 Recuperación - Part 3

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Argentina

Correspondências na transcrição
Caption 35 [es]: Sí, pero... -¿Sí? -quiero irme a casa,
Caption 35 [pt]:
video thumbnail
3:36

Muñeca Brava - 33 El partido - Part 7

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Argentina

Correspondências na transcrição
Caption 21 [es]: No, no podés seguir en esa casa. -Padre. -¿Sí?
Caption 21 [pt]:
video thumbnail
5:26

Raquel y Marisa - Español Para Negocios - Nuestro perfil profesional en la red

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Espanha

Raquel está pronta para mudar de emprego e pede conselho a Marisa, sua amiga, sobre como modificar seu currículo e se apresentar melhor aos potenciais empregadores.
Correspondências na transcrição
Caption 16 [pt]: eu posso passar na sua casa esta tarde e nós conversamos um pouquinho.
Caption 16 [es]: puedo pasarme por tu casa esta tarde y hablamos un ratito.
12...4243444546...6263
Ir à página

Tem certeza que quer cancelar este comentário? Não será possível recuperá-lo.