Yabla Espanhol
X
Yabla Espanhol
espanhol.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 10 de 11 
─ Vídeos: 136-150 de 156 Por um total de 1 hora 35 minutos

Captions

video thumbnail
3:41

Calle 13 - Se vale to-to

Dificuldade: difficulty - Avançado Avançado

Porto Rico

Recomenda-se Observar Classificação Etária
Correspondências na transcrição
Caption 26 [es]: Por el... como café cola'o
Caption 26 [pt]:
video thumbnail
3:07

Muñeca Brava - 45 El secreto - Part 3

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Argentina

Correspondências na transcrição
Caption 19 [es]: ¿Tomarías un café con un malhumorado?
Caption 19 [pt]:
video thumbnail
4:18

La Oreja de Van Gogh - Inmortal

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Espanha

A linda Leire Martinez tem o desafio de substituir Amaia Motero como cantora da banda pop espanhola La Oreja de Van Gogh. Em "Inmortal", ela canta sobre as pequenas coisas do passado que conservamos e levamos conosco, mas também das possibilidades que o futuro oferece.
Correspondências na transcrição
Caption 38 [pt]: Um golpe de sorte, o café das três horas
Caption 38 [es]: Un golpe de suerte, el café de las tres
video thumbnail
3:17

Yago - 3 La foto - Part 2

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Argentina

Correspondências na transcrição
Caption 26 [es]: Pasa, te voy a servir un café. ¿Sí?
Caption 26 [pt]:
video thumbnail
2:31

Muñeca Brava - 44 El encuentro - Part 10

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Argentina

Correspondências na transcrição
Caption 4 [es]: El café que me pidiste.
Caption 4 [pt]:
video thumbnail
4:51

Yago - 2 El puma - Part 4

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Argentina

Correspondências na transcrição
Caption 9 [es]: Justo estaba ordenando un poquitito y te voy a preparar café.
Caption 9 [pt]:
video thumbnail
2:03

El Aula Azul - Actividades Diarias

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Espanha

"Silvia, que vive em San Sebastián, foi muito gentil em compartilhar sua rotina diária conosco. Ela leva um estilo de vida muito ativo que inclui almoçar com seus pais, trabalhar na El Aula Azul, a escola de espanhol para estrangeiros, tomar algo com os amigos, e brincar com seus gatos."
Correspondências na transcrição
Caption 4 [pt]: e depois tomo café da manhã.
Caption 4 [es]: y después desayuno.
video thumbnail
4:33

Muñeca Brava - 43 La reunión - Part 6

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Argentina

Correspondências na transcrição
Caption 38 [es]: Dale, te invito a un café. Vení, vamos adentro.
Caption 38 [pt]:
video thumbnail
3:03

Yabla en Buenos Aires - Puerto Madero

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Argentina

Puerto Madero é antigo e moderno ao mesmo tempo. O que antigamente era um ponto comercial, agora é uma das partes mais chiques da cidade.
Correspondências na transcrição
Caption 42 [pt]: Podemos tomar um delicioso café.
Caption 42 [es]: Podemos tomarnos un rico café.
video thumbnail
4:42

Calle 13 - Un Beso De Desayuno

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Porto Rico

Recomenda-se Observar Classificação Etária
Correspondências na transcrição
Caption 35 [es]: Vamos a hacer burbujas dentro 'el café.
Caption 35 [pt]:
video thumbnail
5:01

Ricardo Arjona - Quiero

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Guatemala

Correspondências na transcrição
Caption 3 [es]: Quiero tomarme un café viendo al Mediterráneo
Caption 3 [pt]:
video thumbnail
3:39

ChocQuibTown - Somos Pacifico

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 58 [es]: Porque Colombia es más que coca, marihuana y café
Caption 58 [pt]:
video thumbnail
2:28

Natalia Nos Enseña Cosas Chéveres - Leche Asada - Part 1

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 23 [es]: Y la idea es que coja, eh... como un color café.
Caption 23 [pt]:
video thumbnail
3:42

Orishas - ¿Qué Pasá?

Dificuldade: difficulty - Avançado Avançado

Cuba

Correspondências na transcrição
Caption 26 [es]: Café Cantante todos los jueves
Caption 26 [pt]:
video thumbnail
4:37

Arturo Vega - Entrevista - Part 3

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

México

Correspondências na transcrição
Caption 33 [es]: O el disco de Elvis cuando Elvis estaba en el ejército, G.I. Blues, Café Europa.
Caption 33 [pt]:
12...891011
Ir à página

Tem certeza que quer cancelar este comentário? Não será possível recuperá-lo.