Yabla Espanhol
X
Yabla Espanhol
espanhol.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 9 de 11 
─ Vídeos: 121-135 de 156 Por um total de 1 hora 31 minutos

Captions

video thumbnail
1:54

Fundamentos del Español - 5 - La Negación

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Espanha

Nesta lição sobre os fundamentos do espanhol, vamos aprender sobre como construir frases usando a negação.
Correspondências na transcrição
Caption 31 [pt]: Nunca tomo café da manhã antes das oito da manhã.
Caption 31 [es]: Nunca desayuno antes de las ocho de la mañana.
video thumbnail
4:18

El Aula Azul - Las Profesiones - Part 1

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Espanha

Você consegue adivinhar de quais profissões os professores da "El Aula Azul" estão falando em espanhol?
Correspondências na transcrição
Caption 24 [pt]: toma uma ducha [um banho], toma café da manhã, veste-se.
Caption 24 [es]: se ducha, desayuna, se viste.
video thumbnail
2:33

Raquel - Presentaciones - Part 1

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Espanha

Raquel conhece a Marisa e Marisa conhece a Raquel. Neste vídeo, aprendemos sobre os cumprimentos e apresentações, que são o início das experiências sociais.
Correspondências na transcrição
Caption 30 [pt]: O lanche é o que comemos entre o café da manhã e o almoço.
Caption 30 [es]: El almuerzo es lo que tomamos entre el desayuno y la comida.
video thumbnail
3:44

Muñeca Brava - 8 Trampas - Part 2

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Argentina

Correspondências na transcrição
Caption 6 [es]: Que me sirvan el café en el escritorio.
Caption 6 [pt]:
video thumbnail
2:41

Misión Chef - 1 La selección - Part 8

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Colômbia

Neste episódio podemos conferir a última parte do teste sensorial, ouvindo tanto a opinião dos candidatos à respeito de como se saíram na prova quanto a opinião dos juízes.
Correspondências na transcrição
Caption 2 [pt]: [Assim] como torrado, como café.
Caption 2 [es]: Como Tostado, como café.
video thumbnail
3:30

Muñeca Brava - 3 Nueva Casa - Part 3

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Argentina

Correspondências na transcrição
Caption 3 [es]: ¿No querés venir a tomar un café conmigo esta noche? -¡No!
Caption 3 [pt]:
video thumbnail
3:16

Muñeca Brava - 2 Venganza - Part 9

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Argentina

Correspondências na transcrição
Caption 2 [es]: ¿Querés un café?
Caption 2 [pt]:
video thumbnail
3:14

75 minutos - Del campo a la mesa - Part 4

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Espanha

Neste episódio conhecemos uma família de castanheiros.
Correspondências na transcrição
Caption 12 [pt]: Café da manhã, senão... vai ficar um pouco tarde para nós.
Caption 12 [es]: El desayuno que si no... se nos hace un poquito tarde.
video thumbnail
3:45

Yago - 5 La ciudad - Part 2

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Argentina

Correspondências na transcrição
Caption 34 [es]: ¿Te gusta el café con medialunas?
Caption 34 [pt]:
video thumbnail
3:39

Yago - 5 La ciudad - Part 1

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Argentina

Correspondências na transcrição
Caption 17 [es]: Vamos a tomarnos un café...
Caption 17 [pt]:
video thumbnail
2:44

Misión Chef - 1 La selección - Part 2

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Colômbia

Neste segundo episódio de "Misión Chef" vamos conhecer alguns dos alunos desta escola de culinária para jovens de comunidades carentes e vamos aprender também sobre algumas das causas da pobreza na Colômbia.
Correspondências na transcrição
Caption 18 [pt]: Vendo café em... à noite
Caption 18 [es]: Vendo tintos en... de noche.
video thumbnail
3:22

Muñeca Brava - 7 El poema - Part 2

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Argentina

Ivo foi sincero ou o que ele disse foi apenas mais uma de suas tramas? E quem é esse homem que persegue Milagro com uma câmera? Cada coisa nova que descobrimos em Muñeca Brava parece levar a um outro mistério.
Correspondências na transcrição
Caption 55 [pt]: Ah, Luisa, -Tchau, querida. -...nem sequer convidei-a para um café.
Caption 55 [es]: Ah, Luisa, -Chau, querida. -ni siquiera te convidé un café.
video thumbnail
3:51

Willy - Entrevista - Part 1

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 19 [es]: en el... en el campo, él recogía café.
Caption 19 [pt]:
video thumbnail
4:24

Muñeca Brava - 45 El secreto - Part 7

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Argentina

Correspondências na transcrição
Caption 1 [es]: Che, patrón, me le llevo la taza de café.
Caption 1 [pt]:
video thumbnail
4:44

Dany - Arepas - Part 1

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Venezuela

Aprenda a fazer deliciosas arepas com esta série de três vídeos que nosso amigo Dany preparou para nós. Pequenas, médias ou grandes, são deliciosas com um pouco de queijo fresco e manteiga. Confiram!
Correspondências na transcrição
Caption 8 [pt]: para o café da manhã, almoço ou jantar.
Caption 8 [es]: para el desayuno, almuerzo o cena.
12...7891011
Ir à página

Tem certeza que quer cancelar este comentário? Não será possível recuperá-lo.