X
Yabla Espanhol
espanhol.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 59 de 209 
─ Vídeos: 871-885 de 3126 Por um total de 1 hora 46 minutos

Captions

Hecho en México - Documentary - Part 5

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

México

Correspondências na transcrição
Caption 18 [es]: se parezcan todos unos a otros así como el maíz mejorado,
Caption 18 [pt]:
Correspondências na transcrição
Caption 20 [es]: pues, como una película a la altura de las pelis de... de Saw,
Caption 20 [pt]:

Otavalo - Idiomas

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Equador

Correspondências na transcrição
Caption 49 [es]: como en la memoria y en la concentración.
Caption 49 [pt]:

Hecho en México - Documentary - Part 4

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

México

Correspondências na transcrição
Caption 7 [es]: Llegamos aquí no sé cómo
Caption 7 [pt]:

Víctor en España - En Lloret de Mar - Part 3

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Venezuela

Correspondências na transcrição
Caption 30 [es]: eh... la he visto cómo nadaba.
Caption 30 [pt]:

Otavalo - Amigos - Part 3

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Equador

Correspondências na transcrição
Caption 24 [es]: cómo se desenvuelven.
Caption 24 [pt]:

Hecho en México - Documentary - Part 3

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

México

Correspondências na transcrição
Caption 21 [es]: y que produce tantas víctimas como las de una guerra.
Caption 21 [pt]:
Correspondências na transcrição
Caption 4 [es]: en el... en... tanto en la trilogía como en Braveheart. -Mm hm.
Caption 4 [pt]:

Víctor en España - En Lloret de Mar - Part 1

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Argentina, Venezuela

Correspondências na transcrição
Caption 8 [es]: ¿Cómo llegan ustedes a Lloret de Mar?
Caption 8 [pt]:
Correspondências na transcrição
Caption 7 [es]: así como que he completado el día.
Caption 7 [pt]:
Correspondências na transcrição
Caption 13 [es]: tú, Mitoa, cómo andas de edad también?
Caption 13 [pt]:

Hecho en México - Documentary - Part 1

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

México

Correspondências na transcrição
Caption 3 [es]: Como extraños microbios, venidos de otras galaxias,
Caption 3 [pt]:
Correspondências na transcrição
Caption 6 [es]: ¿cómo se llaman los... los que hacen estriptis?
Caption 6 [pt]:

Maoli - El rayo del Catatumbo

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Venezuela

Correspondências na transcrição
Caption 17 [es]: La NASA lo ha considerado como la capital mundial del relámpago.
Caption 17 [pt]:
Correspondências na transcrição
Caption 24 [es]: Esta fue la primera vez que él participó como productor
Caption 24 [pt]:
12...5758596061...208209
Ir à página

Tem certeza que quer cancelar este comentário? Não será possível recuperá-lo.