Yabla Espanhol
X
Yabla Espanhol
espanhol.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 169 de 209 
─ Vídeos: 2521-2535 de 3126 Por um total de 1 hora 55 minutos

Captions

video thumbnail
4:47

Feria de Vinos Españoles en Londres - Bodegas Quiroga de Pablo

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 68 [es]: como robles húngaros o rusos.
Caption 68 [pt]:
video thumbnail
2:17

Kikirikí - Agua - Part 5

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 24 [es]: ¿Pero cómo vamos a hacer limonada si todo está cochino?
Caption 24 [pt]:
video thumbnail
3:44

Tecnópolis - Empresas del mar en Almería

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 21 [es]: que se comportan como auténticos corredores de bolsa.
Caption 21 [pt]:
video thumbnail
2:34

Muñeca Brava - 30 Revelaciones - Part 1

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Argentina

Correspondências na transcrição
Caption 12 [es]: ¿Cómo quedó después de lo de anoche, eh?
Caption 12 [pt]:
video thumbnail
3:49

Curso de español - Saludar - Part 1

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Espanha

Este vídeo nos ensina alguma expressões simples em Espanhol que podem ser úteis ao encontrar alguém pela primeira vez.
Correspondências na transcrição
Caption 3 [pt]: E você? Como você se chama?
Caption 3 [es]: ¿Y tú? ¿Cómo te llamas?
video thumbnail
1:14

Animales en familia - Adopta a Pino

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Espanha

Vamos conhecer o Pino, um cachorrinho que foi abandonado e sofreu uma fratura, e por isso foi levado ao Centro de vacinação Benjamín Mehnert. Pino precisa ser adotado, mas por sua personalidade ativa e brincalhona, seria o mascote ideal para uma família com crianças.
Correspondências na transcrição
Caption 7 [pt]: Então [ela] nos trouxe e como podem ver,
Caption 7 [es]: Entonces nos lo trajo y como podéis ver,
video thumbnail
4:52

María Marí - Su pasión por su arte - Part 2

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 59 [es]: Es algo de... es algo de... ¿Cómo te diría?
Caption 59 [pt]:
video thumbnail
3:09

Región mundo - Paso a paso - Part 7

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 8 [es]: Las coreografías dinamizan la expresión del baile como espectáculo,
Caption 8 [pt]:
video thumbnail
2:39

Guillermina y Candelario - Una película de terror - Part 3

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Colômbia

Candelario e o avô precisam de ajuda, e Guillermina encontra uma solução criativa.
Correspondências na transcrição
Caption 16 [es]: Y así fue como nuestros amigos pelícanos nos ayudaron.
Caption 16 [pt]: E foi assim que os nossos amigos pelicanos nos ajudaram.
video thumbnail
3:29

Estudiantes de baile flamenco - Annya

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

República Dominicana

Correspondências na transcrição
Caption 2 [es]: Marte como el planeta.
Caption 2 [pt]:
video thumbnail
3:26

75 minutos - Gangas para ricos - Part 8

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Espanha

A situação de trabalho de duas mulheres muda e elas decidem começar um novo negócio. Para cuidar do orçamento, sua melhor opção é visitar um lugar de equipamentos usados.
Correspondências na transcrição
Caption 11 [pt]: compram todos os dia como alimentação, drogaria...
Caption 11 [es]: comprara todos los días como alimentación, droguería...
video thumbnail
2:46

Clara explica - El tiempo - Part 1

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Espanha

Clara nos conta um pouco sobre o clima e as diferentes estações na Espanha.
Correspondências na transcrição
Caption 27 [pt]: como as seguintes:
Caption 27 [es]: como las siguientes:
video thumbnail
4:31

Hector Guerra - What up?

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Bolívia

Recomenda-se Observar Classificação Etária
Correspondências na transcrição
Caption 4 [es]: El bar "La Jaladita" los espera como siempre con los brazos abiertos.
Caption 4 [pt]:
video thumbnail
2:48

Raquel - Oficina de objetos perdidos

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Espanha

Após esquecer sua mochila no trem, Raquel conta sobre sua experiência com o Posto de Achados e Perdidos do trem.
Correspondências na transcrição
Caption 17 [pt]: Vejam como sou [tão] distraída
Caption 17 [es]: Fijaros si soy despistada
video thumbnail
2:50

Guillermina y Candelario - Una película de terror - Part 2

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Colômbia

Guillermina, Candelario e o avô encontraram o lugar perfeito para começar a gravar seu filme de terror. No entanto, quando Guillermina grita "Ação", o avô desaparece.
Correspondências na transcrição
Caption 9 [pt]: como se estivesse escapando de um mundo terrível.
Caption 9 [es]: como si estuvieras escapando de un mundo terrible.
12...167168169170171...208209
Ir à página

Tem certeza que quer cancelar este comentário? Não será possível recuperá-lo.