Yabla Espanhol
X
Yabla Espanhol
espanhol.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 168 de 209 
─ Vídeos: 2506-2520 de 3126 Por um total de 1 hora 54 minutos

Captions

video thumbnail
3:50

Lecciones con Carolina - Saber y conocer

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Venezuela

Você sabe a diferença entre os verbos "saber" e "conocer" [conhecer] em espanhol? Conhece a Carolina? Ela tem as respostas necessárias nesta lição muito útil.
Correspondências na transcrição
Caption 27 [pt]: "Saber" também vai acompanhado de palavras como:
Caption 27 [es]: "Saber" también va acompañado de palabras como:
video thumbnail
3:05

Kikirikí - Agua - Part 7

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 26 [es]: Pues, como los perros ladrar y ladrar
Caption 26 [pt]:
video thumbnail
2:44

Muñeca Brava - 30 Revelaciones - Part 3

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Argentina

Correspondências na transcrição
Caption 29 [es]: ¿eh? -¿Cómo que no te moleste?
Caption 29 [pt]:
video thumbnail
3:07

75 minutos - Gangas para ricos - Part 10

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Espanha

O programa 75 minutos entrevista alguns proprietários de pequenos estabelecimentos comerciais que decidiram abrir seu próprio negócio após terem perdido seu emprego. Com orçamento apertado, as lojas de segunda mão são uma boa alternativa para esses comerciantes.
Correspondências na transcrição
Caption 30 [pt]: Como decidi? -Senhor - quando não havia mais trabalho!
Caption 30 [es]: ¿Cómo decidí? ¡Jo'- cuando dejó de haber trabajo!
video thumbnail
3:41

Embalse de Talave - Guardería Fluvial - Part 1

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 9 [es]: y quiero enseñaros, eh... cómo es un embalse
Caption 9 [pt]:
video thumbnail
1:51

Kikirikí - Agua - Part 6

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 10 [es]: ¿Cómo hicieron ustedes para vivir con tan poquita agua?
Caption 10 [pt]:
video thumbnail
3:45

Raquel - Las direcciones

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Espanha

No episódio de hoje, aprenderemos as direções em espanhol.
Correspondências na transcrição
Caption 36 [pt]: Vamos tomar o sol como referência.
Caption 36 [es]: Vamos a tomar como referencia el sol.
video thumbnail
4:15

Animales en familia - Un día en Bioparc: Cachorro de leopardo - Part 1

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Espanha

Depois de ser separado de sua mãe pela primeira vez para receber a primeira vacina, o filhote de leopardo e ela voltam a se reunir.
Correspondências na transcrição
Caption 28 [pt]: Estavam aqui grudados como duas cracas, sim? - Sim, sim, sim. Claro.
Caption 28 [es]: Estaban ahí pegaditos como dos lapas, ¿no? -Sí, sí, sí. Claro.
video thumbnail
3:09

Yago - 7 Encuentros - Part 9

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Argentina

Correspondências na transcrição
Caption 19 [es]: Está bien, don Adolfo, pero ¿cómo quiere que haga si tengo dos manos solamente?
Caption 19 [pt]:
video thumbnail
4:24

Lecciones de guitarra - Con Cristhian - Part 2

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Colômbia

Vamos conferir Christian continuar sua aula de violão.
Correspondências na transcrição
Caption 44 [pt]: Mas quando estou tocando algo, não sei... pode ser como uma cumbia... aí.
Caption 44 [es]: Pero cuando estoy tocando algo, no sé... puede ser como una cumbia... ahí.
video thumbnail
3:10

Yago - 7 Encuentros - Part 8

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Argentina

Correspondências na transcrição
Caption 28 [es]: ¡Laura, por favor no actués como si fueras mi mamá!
Caption 28 [pt]:
video thumbnail
2:57

Muñeca Brava - 30 Revelaciones - Part 2

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Argentina

Correspondências na transcrição
Caption 12 [es]: ¿Cómo le voy a reprochar que haya tomado dos botellas de tres cuartos en la cena? No.
Caption 12 [pt]:
video thumbnail
3:42

NPS No puede ser - 1 - El concurso - Part 11

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Venezuela

Correspondências na transcrição
Caption 27 [es]: ¿tú me vas a enseñar cómo se baña un caballito?
Caption 27 [pt]:
video thumbnail
2:32

Clara explica - El tiempo - Part 2

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Espanha

Clara continua a contar sobre o clima, em espanhol, usando frases que podem ser úteis quando está nevando, chovendo, ventando, fazendo sol ou quando há neblina.
Correspondências na transcrição
Caption 21 [pt]: também podemos utilizar frases como:
Caption 21 [es]: también podemos utilizar frases como:
video thumbnail
1:55

Yago - 7 Encuentros - Part 6

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Argentina

Correspondências na transcrição
Caption 18 [es]: ¿Cómo te tengo que explicar? Esta es tu casa.
Caption 18 [pt]:
12...166167168169170...208209
Ir à página

Tem certeza que quer cancelar este comentário? Não será possível recuperá-lo.