Yabla Espanhol
X
Yabla Espanhol
espanhol.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 166 de 209 
─ Vídeos: 2476-2490 de 3126 Por um total de 2 houras 2 minutos

Captions

video thumbnail
3:20

75 minutos - Gangas para ricos - Part 14

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Espanha

Vamos conhecer a Arancha, uma moça que trabalha em uma loja de segunda mão e que é apaixonada por esse tipo de artigo.
Correspondências na transcrição
Caption 26 [pt]: muito bonito também como você, né?
Caption 26 [es]: muy guapo también igual que tú, ¿eh?
video thumbnail
4:33

Marisa en Madrid - Parque de El Retiro

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Espanha

Nossa guia turística, Marisa, nos leva para conhecer o famoso "Parque de El Retiro" (Parque do Retiro) em Madri, na Espanha.
Correspondências na transcrição
Caption 68 [pt]: conhecida como A Gloriosa,
Caption 68 [es]: conocida como La Gloriosa,
video thumbnail
3:05

Yago - 7 Encuentros - Part 13

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Argentina

Correspondências na transcrição
Caption 30 [es]: Señora, ¿cómo le va?
Caption 30 [pt]:
video thumbnail
2:51

75 minutos - Gangas para ricos - Part 13

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Espanha Andalucia

A permuta de casas aumentou na Espanha por causa da crise de crédito bancário. Quando os interesses se coincidem, a operação beneficia todas as partes, inclusive o agente imobiliário.
Correspondências na transcrição
Caption 31 [pt]: -É que... -Como está indo?
Caption 31 [es]: Es que... -¿Qué tal vienes?
video thumbnail
3:09

Muñeca Brava - 30 Revelaciones - Part 8

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Argentina

Correspondências na transcrição
Caption 64 [es]: ¿Cómo es eso de que tu padre me engaña?
Caption 64 [pt]:
video thumbnail
3:24

Yago - 7 Encuentros - Part 12

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Argentina

Correspondências na transcrição
Caption 3 [es]: Sí, cómo no.
Caption 3 [pt]:
video thumbnail
3:25

Feria de Vinos Españoles en Londres - Bodegas Castell D'Age

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 9 [es]: Eh, lo principal es la... la manera como tratas la tierra.
Caption 9 [pt]:
video thumbnail
5:07

Calle 13 - Fiesta de Locos

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Porto Rico

Recomenda-se Observar Classificação Etária
Correspondências na transcrição
Caption 3 [es]: Por eso soy rebelde como un anciano corriendo bicicleta en calzoncillo
Caption 3 [pt]:
video thumbnail
3:00

Inés Alomia - Saberes y tradiciones

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 27 [es]: Como podemos decir, eran médicos.
Caption 27 [pt]:
video thumbnail
4:22

Yago - 7 Encuentros - Part 11

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Argentina

Correspondências na transcrição
Caption 8 [es]: Cómo no le...
Caption 8 [pt]:
video thumbnail
3:40

Estudiantes de baile flamenco - Araceli

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 7 [es]: empiezo, pues, como la niña en el ballet, de la escuela local,
Caption 7 [pt]:
video thumbnail
3:00

Kikirikí - Animales - Part 1

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Colômbia

Nosso amigos de Kikiriki decidem jogar Animal-ji em vez de fazer seu trabalho. Imediatamente começamos a ver os efeitos deste jogo misterioso.
Correspondências na transcrição
Caption 5 [pt]: E estes pássaro, como pararam no noticiário? -Revista!
Caption 5 [es]: Y estos pájaros, ¿cómo se metieron al noticiero? -¡Magazín!
video thumbnail
4:06

Lecciones con Carolina - Verbo - dar

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Venezuela

Carolina nos dá uma explicação detalhada sobre os diferentes usos do verbo "dar". É importante prestarmos bastante atenção para aprendê-los.
Correspondências na transcrição
Caption 35 [pt]: Isto é, quando usado como "darse" [dar-se].
Caption 35 [es]: Es decir, cuando se usa como "darse".
video thumbnail
4:34

Curso de español - ¿De dónde eres?

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Espanha

Essa aula nos ensina a nos apresentar e a apresentar outros, e dizer de onde somos.
Correspondências na transcrição
Caption 31 [pt]: huh... Como você se chama?
Caption 31 [es]: eh... ¿Cómo te llamas?
video thumbnail
4:36

Leif - El Arquitecto Español y su Arte - Part 1

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 24 [es]: o como arquitecto, me vienen de joven,
Caption 24 [pt]:
12...164165166167168...208209
Ir à página

Tem certeza que quer cancelar este comentário? Não será possível recuperá-lo.