X
Yabla Espanhol
espanhol.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 94 de 209 
─ Vídeos: 1396-1410 de 3129 Por um total de 2 houras 7 minutos

Captions

Correspondências na transcrição
Caption 33 [es]: Octavio, ¿cómo le va?
Caption 33 [pt]:

Otavalo - Bargueños

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Equador

Correspondências na transcrição
Caption 7 [es]: fruto de tantos viajes que he tenido y de mi evolución como artista.
Caption 7 [pt]:

Leyendas urbanas - El Sombrerón

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Guatemala

Correspondências na transcrição
Caption 12 [es]: pero como su nombre lo indica,
Caption 12 [pt]:

Aprendiendo con Silvia - Las emociones - Part 1

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 44 [es]: y aprendáis tanto nuevo vocabulario como a respirar... profundamente
Caption 44 [pt]:

Soledad - El mundo es un pañuelo

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 60 [es]: "Dios mío, Dios mío... ¿cómo salgo yo de aquí?
Caption 60 [pt]:
Correspondências na transcrição
Caption 24 [es]: Lo estás haciendo ver como si fuera un ángel,
Caption 24 [pt]:

Aprendiendo con Micheel - Visitando Valencia

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Venezuela

Correspondências na transcrição
Caption 12 [es]: Así como su primo cercano, el catalán,
Caption 12 [pt]:

Soledad - Conciencia ecológica

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 26 [es]: Como os digo, era superfrecuente
Caption 26 [pt]:

Víctor en España - Colón y Barcelona - Part 2

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Venezuela

Correspondências na transcrição
Caption 19 [es]: que está señalando hacia su país natal, como lo es Italia.
Caption 19 [pt]:
Correspondências na transcrição
Caption 3 [es]: y se conoce como la bola canaria.
Caption 3 [pt]:

Pigueldito y Federico - La lluvia

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Espanhol latino-americano neutro

Correspondências na transcrição
Caption 12 [pt]: chuva de verão, chuva de inverno e chuva como barbante [chuva forte, incessante]".
Caption 12 [es]: lluvia de verano, lluvia de invierno y lluvia que cae a cántaros".

Soledad - Belleza interior

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 6 [es]: durante mi experiencia tanto en la escuela como en el instituto,
Caption 6 [pt]:

Viajando con Fermín - El Rijksmuseum - Part 2

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 1 [es]: Hola, ¿qué tal? ¿Cómo estáis?
Caption 1 [pt]:

Víctor en España - Colón y Barcelona - Part 1

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Venezuela

Correspondências na transcrição
Caption 33 [es]: como Joan Miró.
Caption 33 [pt]:
Correspondências na transcrição
Caption 66 [es]: ver como saltan y dan brincos de una roca a otra,
Caption 66 [pt]:
12...9293949596...208209
Ir à página

Tem certeza que quer cancelar este comentário? Não será possível recuperá-lo.