X
Yabla Espanhol
espanhol.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 3 de 27 
─ Vídeos: 31-45 de 394 Por um total de 0 houras 52 minutos

Descriptions

Kany Garcia - Qué Nos Pasó

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Porto Rico

Encarnita (Kany) García tuvo su primera probadita de fama en el año 2004 durante el programa de talentos puertoriqueño conocido como Objetivo Fama. Por desgracia, Keny tuvo que abandonar el concurso debido a un accidente automovilístico que sufrió en ese tiempo. Por suerte las cosas han mejorado bastante para ella desde entonces y, después de trabajar como compositora por algún tiempo, lanzó su primer álbum Cualquier día en el 2007.

Disputas - La Extraña Dama - Part 15

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Argentina

Recomenda-se Observar Classificação Etária
Gloria sai mais cedo para ir visitar seu filho Luchi. Soledad desaparece com o jovem Carlos, que mais uma vez aparece com bastante dinheiro. Amelia pede uma "ajudinha" a Raymond enquanto são embalados pelo grande José Luis Perales.

Gloria Estefan - No Llores

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Cuba

La cantante de origen cubano Gloria Estefan’s inspiró su álbum 90 Millas en la música popular de su país. Es un álbum bastante especial, ya que en él particpan muchas estrellas de la música latinoamericana: Jose Feliciano, Carlos Santana, Arturo Sandoval, Andy Garcia y muchos otros prominentes artistas cubanos.

Rafael T. - Guatemala Hermosa

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Guatemala

Wicoy: uma pequena abóbora de 15 cm de diâmetro, verde e branca. O sabor parece de abobrinha. Bastante gostosa. (Agredecemos Guatesol pela informação!). Rafael nos conta fatos e mitos sobre a natureza de seu país, a Guatemala.

Con ánimo de lucro - Cortometraje - Part 10

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Espanha

Joan Planas se distingue por su actitud crítica ante la Iglesia católica, la televisión y otras organizaciones no gubernamentales. En este cortometraje, y a pesar de su retórica inicial, termina con un mensaje bastante conservador y moralista.

Felipe Calderón - Publicidad - Part 2

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

México

¿Felipe Calderón ama a sus hijos? Estamos bastante seguros de que sí. Si este vídeo para el posible heredero de su compañero PANista Vicente Fox te recuerda a “North of the Border” [Al norte de la frontera], puede que no sea una simple coincidencia.

Captions

Correspondências na transcrição
Caption 44 [es]: aquí es bastante menos conservador, ehm... Mel Gibson
Caption 44 [pt]:
Correspondências na transcrição
Caption 61 [es]: porque es una sitcom, sin más, y está, mm... pues, bastante lineal,
Caption 61 [pt]:

Cataluña y su gente - Cristina de Reus

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 33 [es]: Y... el humor es bastante característico y famoso.
Caption 33 [pt]:
Correspondências na transcrição
Caption 58 [es]: Pues, como dije antes, tenía bastante miedo a esta película,
Caption 58 [pt]:
Correspondências na transcrição
Caption 14 [es]: Esta película, bueno, me daba bastante miedo verla.
Caption 14 [pt]:

Víctor en España - En Lloret de Mar - Part 3

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Venezuela

Correspondências na transcrição
Caption 11 [es]: Y estoy bastante orgullosa por mis resultados,
Caption 11 [pt]:

Otavalo - Amigos - Part 3

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Equador

Correspondências na transcrição
Caption 15 [es]: y yo creo que soy una persona bastante energética,
Caption 15 [pt]:
Correspondências na transcrição
Caption 38 [es]: El guión, creo, está bastante bien.
Caption 38 [pt]:
Correspondências na transcrição
Caption 40 [es]: Creo que la película funciona bastante bien,
Caption 40 [pt]:
12345...2627
Ir à página

Tem certeza que quer cancelar este comentário? Não será possível recuperá-lo.