X
Yabla Espanhol
espanhol.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 12 de 15 
─ Vídeos: 166-180 de 219 Por um total de 0 houras 58 minutos

Captions

Los médicos explican - Tratamiento de vitamina C

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

México

Correspondências na transcrição
Caption 8 [es]: También nos ayuda en el rejuvenecimiento facial,
Caption 8 [pt]:

Tatiana y su cocina - Su bandera mexicana

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

México

Correspondências na transcrição
Caption 3 [es]: y que lo ayuda a conectarse con la grandeza.
Caption 3 [pt]:

Manos a la obra - Postres de Minecraft

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

México

Correspondências na transcrição
Caption 20 [es]: Cuando está todo unido, pones el cereal. [Pide ayuda a un adulto]
Caption 20 [pt]:

Los médicos explican - Beneficios del ozono

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Equador

A Dra. Emilia Carbonel conta sobre os efeitos benéficos do uso medicinal do ozônio, um tipo de oxigênio puro encontrado na natureza.
Correspondências na transcrição
Caption 22 [es]: y nos ayuda en cicatrización
Caption 22 [pt]: e nos ajuda na cicatrização

Conversaciones con Luis - Astrología

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Venezuela

Luis recebe uma aula básica sobre astrologia, uma ciência que utiliza a posição dos planetas no momento do nascimento e que pode nos ajudar a tomar decisões sobre aspectos específicos em momentos específicos das nossas vidas
Correspondências na transcrição
Caption 23 [es]: La tecnología, como en todos los campos, ha venido en nuestra ayuda.
Caption 23 [pt]: A tecnologia, como em todos os campos, veio para nos ajudar.

Salud - Ojos

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Equador

Vamos ouvir dicas e conselhos de Mauricio Córdoba, um optometrista que atua em Otavalo, no Equador, sobre como manter a saúde dos nossos olhos e preservar nossos óculos.
Correspondências na transcrição
Caption 67 [es]: que serán de mucha ayuda para ustedes.
Caption 67 [pt]: que serão de muita ajuda para vocês.

Lecciones con Carolina - La voz pasiva - Part 1

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Venezuela

Carolina nos dá uma introdução à voz passiva no Espanhol.
Correspondências na transcrição
Caption 19 [es]: nos ayuda cuando no queremos poner atención
Caption 19 [pt]: nos ajuda quando não queremos prestar atenção

Cleer - Hobbies

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 30 [es]: también te ayuda a mantenerte en forma,
Caption 30 [pt]:

Outward Bound - Danny

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Costa Rica

Correspondências na transcrição
Caption 33 [es]: ayuda a aprender y a crecer de una manera muy diferente.
Caption 33 [pt]:

Cleer y Lida - Reservando una habitación

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Colômbia

Neste vídeo, Cleer e Lida mostram como fazer uma reserva de hotel.
Correspondências na transcrição
Caption 56 [es]: Ha sido de mucha ayuda.
Caption 56 [pt]: [A senhora] ajudou muito.

Otavalo - Patrulla Amigo Fiel - Salvemos a los perros callejeros

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Equador

Correspondências na transcrição
Caption 35 [es]: que nos apoya, que nos ayuda con comida, con donaciones, eh...
Caption 35 [pt]:

Misión Chef - 2 - Pruebas - Part 9

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Colômbia

Chegou a hora da verdade: quais participantes terão a oportunidade de entrar para a Academia? Os jurados estão famintos e prontos para tomar uma decisão.
Correspondências na transcrição
Caption 10 [es]: ¿Alguien me ayuda, por favor?
Caption 10 [pt]: Alguém me ajuda, por favor?

Otavalo - Haciendo pulseras artesanales

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Equador

Alberto é um artesão de Otavalo, Equador, que tece nomes em pulseira coloridas.
Correspondências na transcrição
Caption 28 [es]: puede ser una ayuda para que le puedan encontrar más rápido.
Caption 28 [pt]: pode ser uma ajuda para que possam ser encontradas mais rápido.

Yago - 9 Recuperación - Part 3

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Argentina

Correspondências na transcrição
Caption 59 [es]: cualquier cosa que, que pueda poner a mí me ayuda.
Caption 59 [pt]:
Correspondências na transcrição
Caption 14 [es]: ¿De ayuda? -¿De ayuda?
Caption 14 [pt]:
12...101112131415
Ir à página

Tem certeza que quer cancelar este comentário? Não será possível recuperá-lo.