X
Yabla Espanhol
espanhol.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 31 de 41 
─ Vídeos: 451-465 de 602 Por um total de 1 hora 45 minutos

Captions

Muñeca Brava - 3 Nueva Casa - Part 2

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Argentina

Correspondências na transcrição
Caption 27 [es]: van pasando los años y yo de amor me muero.
Caption 27 [pt]:

La Sub30 - Familias - Part 4

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 75 [es]: También hay quienes han encontrado el amor junto a su casa.
Caption 75 [pt]:

Yago - 5 La ciudad - Part 8

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Argentina

Recomenda-se Observar Classificação Etária
Correspondências na transcrição
Caption 69 [es]: sí... -A Aldo lo manejo como quiero mientras haya una cama cerca, mi amor.
Caption 69 [pt]:

Yago - 5 La ciudad - Part 7

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Argentina

Correspondências na transcrição
Caption 13 [es]: Si yo no quiero detenerte, mi amor.
Caption 13 [pt]:

Muñeca Brava - 2 Venganza - Part 10

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Argentina

Correspondências na transcrição
Caption 37 [es]: Por doquier la gloria, milagro y amor.
Caption 37 [pt]:

Enrique Iglesias - Alguien soy yo

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Espanha

O cantor/compositor espanhol Enrique Iglesias tornou-se o maior vendedor de álbuns de músicas em espanhol nos anos noventa, em cinco anos de carreira, e em seguida entrou no mercado mainstream da música em inglês. "Alguien soy yo" faz parte do álbum "Insomniac" e foi lançada em 2007.
Correspondências na transcrição
Caption 5 [pt]: Te persigo por amor
Caption 5 [es]: Te persigo por amor

Muñeca Brava - 2 Venganza - Part 6

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Argentina

Recomenda-se Observar Classificação Etária
Correspondências na transcrição
Caption 60 [es]: mi amor. -¿Te rompiste algo? -¿Estás bien?
Caption 60 [pt]:

Yago - 5 La ciudad - Part 4

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Argentina

Correspondências na transcrição
Caption 58 [es]: Bueno, límpiate. Chau mi amor.
Caption 58 [pt]:

Héctor Lavoe - Bandolera

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Porto Rico

Recomenda-se Observar Classificação Etária
Correspondências na transcrição
Caption 8 [es]: Por eso yo no creo en el amor
Caption 8 [pt]:

La Sub30 - Familias - Part 2

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 22 [es]: Sin embargo, la estrategia fundamental de él sí era el amor.
Caption 22 [pt]:

La Sub30 - Familias - Part 1

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 37 [es]: ¿Será que el choque de costumbres es muy grande o el amor es más fuerte?
Caption 37 [pt]:

Yago - 5 La ciudad - Part 3

Dificuldade: difficulty - Avançado Avançado

Argentina

Correspondências na transcrição
Caption 90 [es]: ¡Ay, sos más lindo de lo que pensaba, mi amor!
Caption 90 [pt]:
Correspondências na transcrição
Caption 14 [es]: Prometo llamarle "amor mío" al primero que no me haga daño
Caption 14 [pt]:

Yago - 5 La ciudad - Part 2

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Argentina

Correspondências na transcrição
Caption 6 [es]: Vos no sos mejor que yo, mi amor.
Caption 6 [pt]:

Muñeca Brava - 2 Venganza - Part 3

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Argentina

Correspondências na transcrição
Caption 14 [es]: ¿Con uno? ¡Bueno negocios son negocios, mi amor! -¡Sí, claro!
Caption 14 [pt]:
12...2930313233...4041
Ir à página

Tem certeza que quer cancelar este comentário? Não será possível recuperá-lo.