Yabla Espanhol
X
Yabla Espanhol
espanhol.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 63 de 72 
─ Vídeos: 931-945 de 1074 Por um total de 1 hora 5 minutos

Captions

video thumbnail
4:58

Cleer y Lida - Ají

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Colômbia

Lida e Cleer nos ensinam a preparar o "ají pique", um delicioso molho picante típico colombiano.
Correspondências na transcrição
Caption 1 [pt]: Olá, amigos do Yabla.
Caption 1 [es]: Hola, amigos de Yabla.
video thumbnail
2:16

Confidencial: El rey de la estafa - Capítulo 1 - Part 7

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 21 [es]: Espero que mis amigos de la embajada estén en lo cierto.
Caption 21 [pt]:
video thumbnail
4:54

Un café con Julia - Navidad

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Equador

Julia e Pipo conversam sobre suas tradições natalinas pouco convencionais e como o significado do Natal parece ter mudado ultimamente.
Correspondências na transcrição
Caption 59 [pt]: Você também vai [viajar]? -Quero ir à praia também com uns amigos.
Caption 59 [es]: ¿También te vas? -Quiero irme a la playa igual con unos amigos.
video thumbnail
3:30
utoob

La Familia Cheveroni - Capítulo 1 - Part 3

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 4 [es]: ¿Y para qué te fuiste con tus amigos rockeros?
Caption 4 [pt]:
video thumbnail
3:04

Viajando con Carlos - Sochagota - Colombia

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 38 [es]: Así que eso es todo amigos y amigas de Yabla.
Caption 38 [pt]:
video thumbnail
3:01

Viajando con Carlos - Boyacá - Colombia

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 1 [es]: Hola, amigas y amigos de Yabla.
Caption 1 [pt]:
video thumbnail
4:53

En la radio - Heaven Rays

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Venezuela

Correspondências na transcrição
Caption 85 [es]: a las personas, al público, a sus amigos, a sus panas, a sus fans,
Caption 85 [pt]:
video thumbnail
3:28

Otavalo - Un día en la ciudad de los lagos - Part 1

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Equador

Natalia nos leva a um passeio no belo Lago de San Pablo, no norte do Equador. Vamos saber mais sobre as atrações e belezas naturais deste bonito lugar.
Correspondências na transcrição
Caption 43 [pt]: Quero por favor, amigos do Yabla,
Caption 43 [es]: Quiero por favor, amigos de Yabla,
video thumbnail
2:59

Los Años Maravillosos - Capítulo 1 - Part 3

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 34 [es]: Mi papá siempre saludaba a nuestros amigos.
Caption 34 [pt]:
video thumbnail
2:31

Parque Seminario - "El Parque de las Iguanas"

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Equador

Vamos acompanhar Miriam Fernandez em um passeio pelo belo Parque Seminário em Guayaquil, no Equador e descobrir coisas interessantes sobre esse lugar.
Correspondências na transcrição
Caption 25 [pt]: Bom, amigos, chegamos ao final deste belo passeio.
Caption 25 [es]: Bueno, amigos, hemos llegado a la [sic] final de este hermoso recorrido.
video thumbnail
2:23

Otavalo - Zapatos andinos

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Equador

Correspondências na transcrição
Caption 1 [es]: Hola, amigos. Eh, soy César Flores,
Caption 1 [pt]:
video thumbnail
2:15

Cacao - Leyenda de Quito, Ecuador - Cómo se hace el chocolate.

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Equador

Correspondências na transcrição
Caption 1 [es]: Buenos días, amigos.
Caption 1 [pt]:
video thumbnail
4:12

Yabla en Yucatán - Vicente

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

México Iucatão

Correspondências na transcrição
Caption 29 [es]: Tengo joyería también de algunos amigos míos.
Caption 29 [pt]:
video thumbnail
4:59

Lecciones con Carolina - El gerundio - Part 1

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Venezuela

Vamos aprender com Carolina sobre o gerúndio, a forma verbal que expressa uma ação em curso.
Correspondências na transcrição
Caption 30 [pt]: Imaginemos que eu estou jogando futebol com alguns amigos
Caption 30 [es]: Imaginemos que yo estoy jugando al fútbol con unos amigos
video thumbnail
4:05

Otavalo - El mercado de artesanías de Otavalo

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Equador

Natalia nos apresenta a charmosa cidade de Otavalo, considerada a capital intercultural do Equador. Ela também nos leva ao seu mercado: uma delícia de sensações.
Correspondências na transcrição
Caption 46 [pt]: Tchau, amigos Yabla!
Caption 46 [es]: ¡Chao, Yabla amigos!
12...6162636465...7172
Ir à página

Tem certeza que quer cancelar este comentário? Não será possível recuperá-lo.