Yabla Espanhol
X
Yabla Espanhol
espanhol.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 9 de 9 
─ Vídeos: 121-127 de 127 Por um total de 0 houras 58 minutos

Captions

video thumbnail
2:43

La Gusana Ciega - No Me Tientes

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

México

Correspondências na transcrição
Caption 9 [es]: Como sombra de tu alma, como espejo de tu piel
Caption 9 [pt]:
video thumbnail
4:10

Chambao - Papeles Mojados

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 15 [es]: Frágiles recuerdos a la deriva desgarran el alma
Caption 15 [pt]:
video thumbnail
3:55

Biografía - Natalia Oreiro - Part 12

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Argentina

Correspondências na transcrição
Caption 78 [es]: Del alma, soy un hombre que espera el alba
Caption 78 [pt]:
video thumbnail
4:12

Bersuit Vergarabat - Madre Hay Una Sola

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Argentina

Correspondências na transcrição
Caption 19 [es]: Con alma y vida hoy venero tu jardín
Caption 19 [pt]:
video thumbnail
4:03

Camila - Solo Para Ti

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

México

Correspondências na transcrição
Caption 2 [es]: pues mi alma vacía esperaba sólo a ti
Caption 2 [pt]:
video thumbnail
2:48

Bomba Estéreo - Bomba Bomba

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 29 [es]: Yo canto también como del alma.
Caption 29 [pt]:
video thumbnail
4:11

Documental de Alejandro Fernandez - Viento A Favor - Part 1

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

México

Correspondências na transcrição
Caption 4 [es]: Estas canciones tienen su propia alma.
Caption 4 [pt]:
video thumbnail
2:48

Doña Coco - Música

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Nicarágua

Correspondências na transcrição
Caption 19 [es]: ¡Qué alegría yo siento en mi alma!
Caption 19 [pt]:
video thumbnail
4:06

Andy Andy - Maldito Amor

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

República Dominicana

Correspondências na transcrição
Caption 8 [es]: con toda mi alma
Caption 8 [pt]:
video thumbnail
3:59

Belinda - Bella Traición

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

México

Correspondências na transcrição
Caption 2 [es]: Mi alma está partida en dos, por ti
Caption 2 [pt]:
video thumbnail
4:20

Jennifer Lopez - Por Arriesgarnos

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Porto Rico

Jennifer López e Mark Anthony estão apaixonados! Vamos ouvir "Por Arriesgarnos", esta bela canção em que os dois cantam juntos.
Correspondências na transcrição
Caption 21 [pt]: A alma explode em mil pedaços
Caption 21 [es]: El alma estalla en mil pedazos
video thumbnail
4:14

Gloria Estefan - No Llores

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Cuba

Correspondências na transcrição
Caption 5 [es]: Si vas a entregar el alma
Caption 5 [pt]:
video thumbnail
3:32

Shaila Dúrcal - Vuélvete la luna

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 14 [es]: Acaricia mi alma, vuélvete la luna
Caption 14 [pt]:
video thumbnail
3:01

Luís Fonsi - Por una Mujer

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Porto Rico

Correspondências na transcrição
Caption 9 [es]: Ella sí llegó como cohete invisible en el mismo centro de mi alma
Caption 9 [pt]:
video thumbnail
3:57

Axel Fernando - ¿Qué estás buscando?

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Argentina

O cantor Axel Fernando entrou para o Conservatorio Nacional de Argentina com apenas oito anos de idade, mas desistiu logo na adolescência, pois queria concentrar-se no ensino acadêmico mais do que na música. Para alegria de seus fãs no mundo todo, aos dezessete anos ele decidiu voltar ao mundo da música e não o largou desde então.
Correspondências na transcrição
Caption 8 [pt]: em corpo e alma e não em meus pensamentos
Caption 8 [es]: en cuerpo y alma y no en mis pensamientos
12...789
Ir à página

Tem certeza que quer cancelar este comentário? Não será possível recuperá-lo.