Todos

Filters

Lista

Dificuldade

Região

Categoria

Filtros atuais:

Páginas: 2 de 2

─ Vídeos: 16-29 de 29 Por um total de 1 hora 8 minutos

Descriptions

Preparação Exercício

Maria Manuela - Pueblito Viejo

Dificuldade: Iniciante

Colômbia

Escuchemos a la pequeña María Manuela cantándonos "Pueblito viejo", un tema original del compositor José Alejandro Morales y una de las canciones más famosas del folclor colombiano.

Preparação Exercício

Reyli - ¿Qué nos pasó?

Dificuldade: Iniciante

México

Recomenda-se Observar Classificação Etária

Antes vocalista de Elefante, Reyli Barba es un muy respetado solista y compositor. Ha escrito canciones para ganadores del Grammy Latino como Alejandro Fernández. La canción que aquí te presentamos Qué nos pasó trata sobre esa amarga experiencia de ser abandonado y remplazado por alguien más... queriendo saber qué fue lo pasó.

Preparação Exercício

Aleks Syntek - Intocable

Dificuldade: Iniciante

México

Aleks Syntek (nascido Raúl Alejandro Escajadillo Peña) escolheu o sobrenome que é a abreviação de sin teclados (sem teclado), um apelido inventado por um amigo ao qual ele tinha pedido um sintetizador emprestado. O artista mexicano é conhecido por ter escrito músicas para outros cantores e para si mesmo.

Preparação Exercício

Coti - Antes que ver el sol

Dificuldade: Iniciante

Argentina

“Me siento parte del rock, aunque el disco sea más pop”, nos explica Coti Sorokin en esta entrevista para MTV España. El talento de este músico es bien conocido y también su reputación como compositor (ha escrito música para Alejandro Lerner y Diego Torres)y productor (Enanitos Verdes).

Captions

Preparação Exercício

Víctor en España - El Balcón del Mediterráneo

Dificuldade: Avançado-Intermediário

Argentina, Venezuela

Correspondências na transcrição

Caption 70 [es]: Mi nombre es Alejandro.
Caption 70 [pt]:

Preparação Exercício

Otavalo - Agua de sábila

Dificuldade: Avançado

Equador, Peru

Correspondências na transcrição

Caption 39 [es]: Alejandro Magno, pues curaba con la sábila las heridas de su ejército,
Caption 39 [pt]:

Preparação Exercício

Viajando en Colombia - La Quinta de Bolívar - Part 1

Dificuldade: Avançado-Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição

Caption 7 [es]: Alejandro Próspero Reverend,
Caption 7 [pt]:

Preparação Exercício

Bacilos - Mi Primer Millón

Dificuldade: Iniciante

Brasil, Colômbia, Porto Rico, EUA

Correspondências na transcrição

Caption 33 [es]: Con Paulina Rubio y Alejandro Sanz
Caption 33 [pt]:

Preparação Exercício

Lecciones con Carolina - La voz pasiva - Part 3

Dificuldade: Intermediário

Venezuela

Neste vídeo, Carolina explica com mais detalhes sobre a formação da voz passiva em diferentes tempos verbais.

Correspondências na transcrição

Caption 30 [pt]: "Alejandro Iñarritu dirigiu um filme".
Caption 30 [es]: "Alejandro Iñárritu ha dirigido una película".

Preparação Exercício

Los Reporteros - Banana Campus

Dificuldade: Avançado-Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição

Caption 90 [es]: Sergio, Javier, Rodrigo, Esther, Alejandro,
Caption 90 [pt]:

Preparação Exercício

Adícora, Venezuela - Darío y el Kitesurfing - Part 1

Dificuldade: Avançado-Intermediário

Espanha, Venezuela

Correspondências na transcrição

Caption 137 [es]: Alejandro, buena persona, te atenderá.
Caption 137 [pt]:

Preparação Exercício

Club de las ideas - Libertexto

Dificuldade: Avançado-Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição

Caption 1 [es]: ¿Qué haces, Alejandro?
Caption 1 [pt]:

Preparação Exercício

Tecnópolis - Entrevista con Antonio Carmona

Dificuldade: Avançado

Espanha

Correspondências na transcrição

Caption 41 [es]: Lo estoy haciendo, co'... eh... produciendo con Alejandro Sanz,
Caption 41 [pt]:

Preparação Exercício

75 minutos - Gangas para ricos - Part 2

Dificuldade: Intermediário

Espanha

O Zoquito é uma rede de moeda local que foi criada em abril de 2007 em Jerez de la Frontera, Espanha. Sem notas nem moedas, o objetivo é utilizar um instrumento de troca que não visa o lucro, promovendo assim uma economia mais justa e solidária.

Correspondências na transcrição

Caption 57 [pt]: Com Alejandro, aluguel da horta. Isso é o quê?
Caption 57 [es]: Con Alejandro, alquiler del huerto. ¿Esto qué es?

Preparação Exercício

75 minutos - Del campo a la mesa - Part 19

Dificuldade: Avançado

Espanha

Nesta parte do programa "75 Minutos" vamos conhecer uma das maiores produtoras de azeitona do mundo e as pessoas responsáveis pelos processos envolvidos.

Correspondências na transcrição

Caption 45 [pt]: Bom dia. -Alejandro Rey. -Bom dia.
Caption 45 [es]: Buenos días. -Alejandro Rey. -Buenos días.

Lista

Dificuldade

Região

Categoria

Campo

Você deve ser assinante para deixar um comentário.