Yabla Espanhol
X
Yabla Espanhol
espanhol.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 45 de 63 
─ Vídeos: 661-675 de 931 Por um total de 1 hora 4 minutos

Captions

video thumbnail
3:00

75 minutos - Gangas para ricos - Part 16

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Espanha Andalucia

Humana é uma organização que administra várias lojas de roupas de segunda mão na Espanha. Neste vídeo, vamos conhecer um pouco mais sobre seus funcionários, clientes e processos.
Correspondências na transcrição
Caption 24 [pt]: Gosto muito dela porque estou há aproximadamente cinco anos com ela.
Caption 24 [es]: Le quiero mucho porque tengo cinco años aproximo[sic] con ella.
video thumbnail
4:33

Yago - 8 Descubrimiento - Part 1

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Argentina

Correspondências na transcrição
Caption 11 [es]: Dios mío, ahora él tendría vein'... vein'... veintinueve años, cumpliría ahora en...
Caption 11 [pt]:
video thumbnail
3:47

Embalse de Talave - Guardería Fluvial - Part 2

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 15 [es]: donde estuve diez años, eh, de mantenimiento.
Caption 15 [pt]:
video thumbnail
3:42

Raquel y Marisa - Aprender a conducir - Part 1

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Espanha

Raquel nos ensina as diferentes formas de falar "dirigir um carro", e também nos explica algumas informações gerais sobre a carteira de habilitação.
Correspondências na transcrição
Caption 36 [pt]: uma idade mínima de dezoito anos.
Caption 36 [es]: una edad mínima de dieciocho años.
video thumbnail
5:34

Yago - 7 Encuentros - Part 14

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Argentina

Correspondências na transcrição
Caption 8 [es]: No... No dejó de visitarme constantemente durante estos veinticinco años.
Caption 8 [pt]:
video thumbnail
3:23

Los Reporteros - Caza con Galgo - Part 1

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 8 [es]: que hay en los pueblos de muchos años,
Caption 8 [pt]:
video thumbnail
3:42

Raquel - Fiestas de España

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Espanha

Neste vídeo, Raquel nos conta sobre as festividades mais tradicionais da Espanha.
Correspondências na transcrição
Caption 5 [pt]: é celebrada todos os anos no começo de julho em Pamplona
Caption 5 [es]: se celebra anualmente a principios de julio en Pamplona
video thumbnail
3:20

75 minutos - Gangas para ricos - Part 14

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Espanha

Vamos conhecer a Arancha, uma moça que trabalha em uma loja de segunda mão e que é apaixonada por esse tipo de artigo.
Correspondências na transcrição
Caption 91 [pt]: dezoito anos. -Com dezoito anos recém completados.
Caption 91 [es]: dieciocho años. -Con dieciocho años recién cumplidos.
video thumbnail
2:35

Muñeca Brava - 30 Revelaciones - Part 9

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Argentina

Correspondências na transcrição
Caption 23 [es]: Me he bancado, como vos decís, muchos años de hipocresía en esta casa.
Caption 23 [pt]:
video thumbnail
3:40

Estudiantes de baile flamenco - Araceli

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 5 [es]: pues, probablemente más de veinte años.
Caption 5 [pt]:
video thumbnail
1:07

Club de las ideas - La zorra y el cuervo

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Espanha Andalucia

Correspondências na transcrição
Caption 1 [es]: Este cuento lo escribió Esopo hace cientos de años.
Caption 1 [pt]:
video thumbnail
4:36

Leif - El Arquitecto Español y su Arte - Part 1

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 4 [es]: y llevo trabajando en Londres cuatro años.
Caption 4 [pt]:
video thumbnail
3:03

75 minutos - Gangas para ricos - Part 12

Dificuldade: difficulty - Avançado Avançado

Espanha Andalucia

A permuta ou a troca não são coisas do passado. Em pleno século XXI, em Andaluzia, na Espanha, as pessoas buscam trocar imóveis de luxo.
Correspondências na transcrição
Caption 36 [pt]: Um menino com onze anos e uma menina com nove.
Caption 36 [es]: Un chico con once años y una niña con nueve.
video thumbnail
3:07

Animales en familia - Un día en Bioparc: Lémures

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Espanha Andalucia

Conheça e aprenda sobre as várias espécies de lêmures na área Madagascar do Bioparc, na Espanha.
Correspondências na transcrição
Caption 18 [es]: Nacen todos los años aquí en Bioparc.
Caption 18 [pt]: Nascem todo ano aqui em Bioparc.
video thumbnail
5:12

El estudio - De Julio Sarramián

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 7 [es]: El edificio estuvo muchos años en... en desuso.
Caption 7 [pt]:
12...4344454647...6263
Ir à página

Tem certeza que quer cancelar este comentário? Não será possível recuperá-lo.