X
Yabla Espanhol
espanhol.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 20 de 63 
─ Vídeos: 286-300 de 934 Por um total de 1 hora 13 minutos

Captions

Correspondências na transcrição
Caption 8 [es]: desde hace once años, aproximadamente, viviendo en Alemania,
Caption 8 [pt]:

Hispanoamericanos en Berlín - Luis y el pan de muerto

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Venezuela

Correspondências na transcrição
Caption 4 [es]: Yo vengo de Venezuela; tengo unos cinco o seis años aquí en Berlín.
Caption 4 [pt]:

Viajando con Fermín - Júzcar

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 11 [es]: Seis años después, en dos mil diecisiete,
Caption 11 [pt]:

Viajando con Fermín - Setenil de las Bodegas - Part 2

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 65 [es]: que data de la edad de la prehistoria; son cinco mil años lo que tiene de antigüedad;
Caption 65 [pt]:

Viajando con Fermín - Setenil de las Bodegas - Part 1

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 7 [es]: que hubo pobladores hace al menos cinco mil años.
Caption 7 [pt]:

Soledad - Halloween

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 5 [es]: Halloween no se celebraba, hace treinta años,
Caption 5 [pt]:

Soledad - Refranes - Part 2

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 59 [es]: no hay nada que cien años dure.
Caption 59 [pt]:
Correspondências na transcrição
Caption 27 [es]: a una pena de veintisiete años de cárcel
Caption 27 [pt]:
Correspondências na transcrição
Caption 13 [es]: todos los años, el veinticuatro de enero,
Caption 13 [pt]:

Soledad - Los conflictos

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 63 [es]: un montón de años o unos cuantos años.
Caption 63 [pt]:

Cleer - Entrevista con Gaby Moreno - Part 1

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Guatemala

Correspondências na transcrição
Caption 15 [es]: bueno, a cantar a los cinco años,
Caption 15 [pt]:
Correspondências na transcrição
Caption 4 [es]: Vivo en Berlín desde hace veinte años,
Caption 4 [pt]:

Soledad - La adolescencia

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 12 [es]: Me recordaba a cuando hace treinta años yo tenía su edad.
Caption 12 [pt]:

Estepona - Orquídeas y plantas raras - Part 2

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 43 [es]: puede tardar cuarenta, cincuentas [sic] a', años en crecer completamente;
Caption 43 [pt]:
Correspondências na transcrição
Caption 32 [es]: de nuestra popular serie "Los Años Maravillosos".
Caption 32 [pt]:
12...1819202122...6263
Ir à página

Tem certeza que quer cancelar este comentário? Não será possível recuperá-lo.