X
Yabla Espanhol
espanhol.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 9 de 12 
─ Vídeos: 121-135 de 174 Por um total de 4 houras 29 minutos

Descriptions

Víctor en España - El Mundial de Catar 2022 - Part 2

Dificuldade: difficulty - Avançado Avançado

Argentina, Venezuela

Continuamos con Víctor desde Tarragona. En esta ocasión, Víctor entrevista a unas argentinas fanáticas de su selección que predicen que Argentina ganará el Mundial de Catar 2022 justo después de que la Albiceleste jugara su partido frente a México.

Depedro - Entrevista - Part 1

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Espanha

Depedro es el proyecto en solitario del cantante y guitarrista español Jairo Zavala. Aquí, Yabla habla con el talentoso músico desde Madrid acerca de su exploración por el pop latinoamericano, adquiriendo y añadiendo nuevos instrumentos en la gira de México. También habla sobre sus inicios musicales y sus apariciones con la banda estadounidense Caléxico.

Rafael T. - Viaje al norte

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Guatemala

El matrimonio y los niños traen con ellos unas responsabilidades obvias. Rafael tiene una pequeña farmacia en Guatemala, pero deseaba expandir su negocio para poder mantener mejor a su familia. Fue ahí cuando empezó su viaje, desde su ciudad, pasando por México, cruzando el Río Bravo, y llegando primero a Houston. Finalmente llegó a Nueva York, y piensa quedarse dos o tres años para juntar el dinero suficiente y regresar.

Leyendas urbanas - La Llorona

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Guatemala

La leyenda de la Llorona es muy famosa en México y otros países de Latinoamérica. ¿Quieres saber de qué se trata?

3R - Campaña de reciclaje - Part 1

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Espanha

El pobre manejo de los residuos es uno de los mayores problemas del medio ambiente en la mayoría de las naciones del mundo, incluyendo a España y México, un problema que tiene grandes repercusiones. Aúnque no es la única solución, esta serie nos muestra como reciclando se puede ayudar.

La 5ª Estación - Que Te Quería

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Espanha

La Quinta Estación es un grupo español que se hizo muy popular cuando en México se usara una de sus canciones como el tema de una tenelovela. Cuando los españoles viajaron a México para aprovechar de este inusitado éxito quedaron tan encantados que decidieron quedarse. “Que te quería” (That I Loved You) es el primer sencillo de su album lanzado en el 2009.

Noel Schajris - No veo la hora

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Argentina

Argentino de nacimiento pero hoy basado en México, Noel Shajris es mejor conocido por su participación en el dueto “Sin Bandera”. Desde el 2000, Noel, junto con Leonel Garía, ha compuesto y cantado éxito tras éxito. Pero en el 2007, Noel y Leonel decidieron separarse. Por suerte para nosotros todavía podemos escuchar sus emotivas canciones.

Franco de Vita - Mi sueño

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Venezuela

La leyenda venezolana Franco de Vita ha estado siempre presente en las listas de popularidad desde que lanzara su primer album en 1984. Sus melodías románticas lo hicieron famoso en México, un país poseedor de una gran industria telenovelera. “Mi sueño” es uno de los grandes éxitos de Franco de Vita, y una prueba de su gran talento.

Kany Garcia - Estigma de amor

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Porto Rico

¿Qué pasa cuando ponemos belleza junto a belleza? Las asombrosas playas de Guerrero en México se ven mucho más lindas junto a la cantante puertoriqueña Kany García. La canción que escucharás en este video se titula Estigma de amor, y su letra armoniza a la perfección con tan romántico paisaje. ¿No lo crees?

Joaquin Sabina - Por el Boulevar de los Sueños Rotos

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Espanha

El cantante español Joaquin Sabina visitó México para grabar este video ambientando en la Revolución Mexicana. Sabina, quien vivió como exiliado de la España franquista, tiene una amplia discografía y ha colaborado con distintos artistas cantando dúos y realizando otras colaboraciones. También compone para otros artistas como Ana Belén o Miguel Ríos entre otros.

Bárbara Muñoz - Miénteme

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Chile

Negação não é somente o nome de um rio do Egito. Também é o tema da música de Bárbara Muñoz, “Miénteme” [Minta para mim]. A senhora Muñoz nasceu no Chile e em 2006 mudou-se para o México para continuar sua carreira como cantora e compositora. Como vocês vão ver nesse vídeo, “Miénteme” é sobre a vontade de não saber o que ela sabe.

Enanitos Verdes - Tu Cárcel

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Argentina

El album “En vivo” de los Enanitos Verdes fue grabado durante diversos conciertos en las ciudades de Tijuana, México y Phoenix, Arizona. La cancion que aquí te presentamos, Tu Cárcel, es un cover de la famosísima canción del compositor mexicano Marco Antonio Solís.

Captions

Correspondências na transcrição
Caption 36 [es]: México.
Caption 36 [pt]:
Correspondências na transcrição
Caption 31 [es]: Álvaro Mutis, que está en México.
Caption 31 [pt]:

Víctor en España - Gabriel García Márquez - Part 3

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Venezuela

Correspondências na transcrição
Caption 82 [es]: eh... se casó, y luego a México,
Caption 82 [pt]:
12...789101112
Ir à página

Tem certeza que quer cancelar este comentário? Não será possível recuperá-lo.