Todos

Filters

Lista

Dificuldade

Região

Categoria

Filtros atuais:

Páginas: 4 de 26

─ Vídeos: 46-60 de 376 Por um total de 0 houras 47 minutos

Descriptions

Preparação Exercício

Verano Eterno - Fiesta Grande - Part 11

Dificuldade: Avançado-Intermediário

Argentina

Mauro pensaba que nunca volvería a ver a Juan, después de haberlo despedido de la tienda. ¡Pero ahora se lo encuentra de nuevo, nada más y nada menos que en su propia casa! Por supuesto, trata de correrlo, pero su mamá interviene. Resulta que, para desgracia de Mauro, su hermana Teresa ha convencido a su mamá de contratar a Juan como su maestro de piano.

Captions

Preparação Exercício

Otavalo - Preparación para una entrevista

Dificuldade: Avançado-Intermediário

Equador

Correspondências na transcrição

Caption 24 [es]: Yo solo recuerdo la de mi mamá.
Caption 24 [pt]:

Preparação Exercício

Semillero de Escarabajos - Chapter 4 - Part 3

Dificuldade: Avançado

Colômbia

Correspondências na transcrição

Caption 13 [es]: Le dije a mi mamá: "Mamá", le dije,
Caption 13 [pt]:

Preparação Exercício

Semillero de Escarabajos - Chapter 2 - Part 2

Dificuldade: Avançado

Colômbia

Correspondências na transcrição

Caption 17 [es]: mi mamá, pues, salía así a rodar por ahí, yo le decía que me metiera,
Caption 17 [pt]:

Preparação Exercício

Pablo Escobar, el patrón del mal - Capítulo 1 - Part 15

Dificuldade: Avançado-Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição

Caption 1 [es]: Segundo, mamá, muchas gracias,
Caption 1 [pt]:

Preparação Exercício

Pablo Escobar, el patrón del mal - Capítulo 1 - Part 14

Dificuldade: Avançado

Colômbia

Correspondências na transcrição

Caption 50 [es]: Ya mamá no me grite. -Ya.
Caption 50 [pt]:

Preparação Exercício

Pablo Escobar, el patrón del mal - Capítulo 1 - Part 13

Dificuldade: Avançado

Colômbia

Correspondências na transcrição

Caption 40 [es]: ¿qué más quisiera una mamá?
Caption 40 [pt]:

Preparação Exercício

Pablo Escobar, el patrón del mal - Capítulo 1 - Part 7

Dificuldade: Avançado-Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição

Caption 17 [es]: Ah, sí después de mi mamá pa mí lo más importante es la plata y las mujeres.
Caption 17 [pt]:

Preparação Exercício

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 5 - Part 10

Dificuldade: Avançado

Colômbia

Correspondências na transcrição

Caption 50 [es]: va a terminar como su mamá,
Caption 50 [pt]:

Preparação Exercício

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 5 - Part 9

Dificuldade: Avançado

Colômbia

Correspondências na transcrição

Caption 84 [es]: No sé, mamá, pero no me gusta esa actitud.
Caption 84 [pt]:

Preparação Exercício

Pablo Escobar, el patrón del mal - Capítulo 1 - Part 2

Dificuldade: Avançado-Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição

Caption 44 [es]: ¡Mi mamá lo va a regañar!
Caption 44 [pt]:

Preparação Exercício

Víctor en España - Gabriel García Márquez - Part 2

Dificuldade: Avançado-Intermediário

Venezuela

Correspondências na transcrição

Caption 68 [es]: Él se voltea, eh... extrañado que su mamá la... la... lo fue a buscar,
Caption 68 [pt]:

Preparação Exercício

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 5 - Part 3

Dificuldade: Avançado-Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição

Caption 31 [es]: A mí no me gusta esperar ni a mi mamá, hermano,
Caption 31 [pt]:

Preparação Exercício

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 4 - Part 11

Dificuldade: Avançado

Colômbia

Correspondências na transcrição

Caption 3 [es]: Que todo lo del pobre es robado, mamá.
Caption 3 [pt]:

Preparação Exercício

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 4 - Part 7

Dificuldade: Avançado

Colômbia

Correspondências na transcrição

Caption 57 [es]: Ojalá hubiera sido yo, mamá, lo hubiera dejado peor.
Caption 57 [pt]:

Lista

Dificuldade

Região

Categoria

Campo

Você deve ser assinante para deixar um comentário.