X
Yabla Espanhol
espanhol.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 1 
─ Vídeos: 1-12 de 12 Por um total de 0 houras 54 minutos

Descriptions

Español en las calles - Varias expresiones

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Argentina, Colômbia, Costa Rica, Cuba, República Dominicana, Equador, Guatemala, México, EUA, Venezuela

A pesar de que el lenguaje une los distintos países hispano parlantes, algunas veces las diferencias de vocabularios es grande. En este divertido video aprenderemos diferentes expresiones útiles.

Captions

Adriana y Laura - Mijas

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Argentina, Guatemala, Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 95 [es]: Bueno, Mijas es muy grande,
Caption 95 [pt]:

Adriana y Laura - Emprendimiento - Part 1

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Argentina, Guatemala, Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 155 [es]: Pero eso es tan amplio y es un mundo tan grande,
Caption 155 [pt]:

Circo Berlín - Lucas - Part 2

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Guatemala

Correspondências na transcrição
Caption 47 [es]: esa es la satisfacción más grande de uno como artista.
Caption 47 [pt]:

Adriana - Lettering - Part 4

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Guatemala, Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 91 [es]: por la cual esta palabra la he hecho más grande.
Caption 91 [pt]:

Adriana - Lettering - Part 3

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Guatemala, Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 113 [es]: vamos haciéndolo un poco más pequeño o inclusive más grande.
Caption 113 [pt]:

Adriana - Lettering - Part 2

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Guatemala, Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 141 [es]: para que no nos salga la letra ni más grande ni más pequeña
Caption 141 [pt]:

Adriana - Lettering - Part 1

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Guatemala, Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 71 [es]: Tenemos esta punta grande, flexible,
Caption 71 [pt]:

Adriana - El café

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Guatemala, Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 65 [es]: El importador más grande del mundo de café es Estados Unidos.
Caption 65 [pt]:

Cleer - Entrevista con Gaby Moreno - Part 1

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Guatemala

Correspondências na transcrição
Caption 49 [es]: Para mí, el, el, el premio más grande es salir a dar conciertos y
Caption 49 [pt]:

Hispanoamericanos en Berlín - Hilda y los volcanes

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Guatemala

Correspondências na transcrição
Caption 9 [es]: Es una ciudad muy linda y muy grande.
Caption 9 [pt]:

Rafael T. - Guatemala Hermosa

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Guatemala

Wicoy: uma pequena abóbora de 15 cm de diâmetro, verde e branca. O sabor parece de abobrinha. Bastante gostosa. (Agredecemos Guatesol pela informação!). Rafael nos conta fatos e mitos sobre a natureza de seu país, a Guatemala.
Correspondências na transcrição
Caption 59 [pt]: porque não, não é tão grande.
Caption 59 [es]: porque no, no es tan grande.

Tem certeza que quer cancelar este comentário? Não será possível recuperá-lo.