como - Nicarágua - Para baixar - Vídeos

Filters

Lista

Dificuldade

Região

Categoria

Filtros atuais:

Páginas: 1 de 1

─ Vídeos: 1-6 de 6 Por um total de 0 houras 22 minutos

Captions

Preparação Exercício

Leyendas urbanas - Los duendes de Nicaragua

Dificuldade: Iniciante

Nicarágua

Correspondências na transcrição

Caption 14 [es]: Los duendes son como niños de cinco años
Caption 14 [pt]:

Preparação Exercício

Leyendas urbanas - La Cegua

Dificuldade: Iniciante

Nicarágua

Correspondências na transcrição

Caption 38 [es]: como símbolo de picaflor o de infiel.
Caption 38 [pt]:

Preparação Exercício

Circo Infantil de Nicaragua - Francesca

Dificuldade: Avançado-Intermediário

Nicarágua

Correspondências na transcrição

Caption 32 [es]: Pues, para la mujer es más fácil porque como no le toca hacer nada más
Caption 32 [pt]:

Preparação Exercício

Circo Infantil de Nicaragua - Learning the Trade

Dificuldade: Intermediário

Nicarágua

Correspondências na transcrição

Caption 32 [es]: Hay mucha gente que me ve y pregunta que cómo es el circo.
Caption 32 [pt]:

Preparação Exercício

Circo Infantil de Nicaragua - Growing up in the Circus

Dificuldade: Intermediário

Nicarágua

Correspondências na transcrição

Caption 17 [es]: Claro que también como todo niño uno tiene que practicar,
Caption 17 [pt]:

Preparação Exercício

Milkman - Milk Seller, Nicaragua

Dificuldade: Iniciante

Nicarágua

Nós estávamos viajando pelas estradas rurais da Nicaragua, quando paramos para dar uma olhada nesta carroça carregada de leite sendo puxada por um burro. Nós tivemos que parar para conversar com este senhor, uma entrevista exclusiva para Yabla! com um vendedor de leite!

Correspondências na transcrição

Caption 3 [pt]: Estamos no lugar [conhecido como] Las Marías,
Caption 3 [es]: Estamo' en el lugar de Las Marías,

Lista

Dificuldade

Região

Categoria

Todos

Campo

Você deve ser assinante para deixar um comentário.