X
Yabla Espanhol
espanhol.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 2 
─ Vídeos: 1-15 de 18 Por um total de 0 houras 56 minutos

Captions

Pipo - Carnavales de Pasto - Part 2

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Colômbia, Equador

Correspondências na transcrição
Caption 20 [es]: Le... el bailar, {el} participar en el carnaval
Caption 20 [pt]:

Pipo - Descubriendo Cali - Part 2

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Colômbia, Equador, Peru

Correspondências na transcrição
Caption 32 [es]: para un día, digamos, así como que uno quiere bailar,
Caption 32 [pt]:

Pipo - Descubriendo Cali - Part 1

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Colômbia, Equador

Correspondências na transcrição
Caption 22 [es]: Daniel está listo para bailar,
Caption 22 [pt]:

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 3 - Part 3

Dificuldade: difficulty - Avançado Avançado

Colômbia

Recomenda-se Observar Classificação Etária
Correspondências na transcrição
Caption 38 [es]: ¡Niñas, niñas, a bailar!
Caption 38 [pt]:

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 3 - Part 1

Dificuldade: difficulty - Avançado Avançado

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 22 [es]: para entrar en calorcito? -No, es que yo no sé bailar.
Caption 22 [pt]:

Viajando con Carlos - Andrés Carne de Res

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 65 [es]: y bailar al son de buena música,
Caption 65 [pt]:

Cleer y Lía - Una canción navideña en acordeón

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 10 [es]: eh... bailar y cantar y la música.
Caption 10 [pt]:

Cleer y Lida - Conversación telefónica - Part 1

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 50 [es]: Listo. Entonces, armamos el plan y nos vamos a bailar.
Caption 50 [pt]:

Carlos y Xavi - Part 2 Ustedes y Vosotros

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 61 [es]: ¿A ustedes les gusta bailar?
Caption 61 [pt]:

Los Años Maravillosos - Capítulo 6 - Part 6

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 47 [es]: ¿Por qué no más bien la saca a bailar?
Caption 47 [pt]:

Carlos y Cyndy - Uso del Voseo en Argentina

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Argentina, Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 31 [es]: ¿A ti te gusta bailar salsa?
Caption 31 [pt]:

Cleer - Entrevista a Lila

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 55 [es]: eh... aprender a bailar salsa.
Caption 55 [pt]:

Leonardo Rodriguez Sirtori - Una vida como pintor - Part 3

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Colômbia

O artista Leonardo Rodriguez Sirtori conta sobre sua origem cultural e étnica miscigenada, que acabou levando-o a se interessar pela música e cultura africana enquanto vivia em Portugal.
Correspondências na transcrição
Caption 59 [es]: ¿cierto? Y bailar como Michael Jackson
Caption 59 [pt]: certo? E dançar como Michael Jackson

La Sucursal del Cielo - Capítulo 1 - Part 5

Dificuldade: difficulty - Avançado Avançado

Colômbia Cali

Correspondências na transcrição
Caption 3 [es]: ¿Querés bailar conmigo o qué?
Caption 3 [pt]:

La Sucursal del Cielo - Capítulo 1 - Part 3

Dificuldade: difficulty - Avançado Avançado

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 1 [es]: Ya la orquesta está llamando a la gente a bailar
Caption 1 [pt]:
12

Tem certeza que quer cancelar este comentário? Não será possível recuperá-lo.