Yabla Espanhol
X
Yabla Espanhol
espanhol.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 2 
─ Vídeos: 1-15 de 24 Por um total de 0 houras 57 minutos

Titles

video thumbnail

Soledad (34 episodes 36 videos)

Ensalada de alcachofa, Ensaladilla de brócoli, Mi abuela, Miguel Hernández, Amistades

Descriptions

video thumbnail
3:13

Muñeca Brava - 18 - La Apuesta - Part 9

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Argentina

¿Por qué la Virgen de la Soledad es tan importante en el pasado de Milagros? Al parecer, Sor Cachetes está a punto de descubrir el misterio del origen de Mili. Por otra parte, ¿está listo Ivo para enfrentar a su padre?
video thumbnail
4:28

Muñeca Brava - 44 El encuentro - Part 6

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Argentina

Mili no puede concentrarse durante su clase de buenas maneras en la mesa… ella está más interesada en aprender sobre los hombres. Por otra parte, parece que Pablo quiere salir de su soledad, pero, ¿es demasiado pronto? Como haría cualquiera, Ivo quiere ayudar a su mejor amigo a conseguir lo que quiere. Pero si ese algo, es la hermana de Ivo… ¿qué dirá?
video thumbnail
2:33

Muñeca Brava - 1 Piloto - Part 3

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Argentina

Na mansão chamada "La Soledad", o nome é perfeito para algumas das vidas dos que ali habitam. A avó que não sai do quarto há anos, tampouco tem uma boa relação com o filho, o patriarca da casa. Ele, por sua vez, já não gosta mais de sua esposa, tampouco se esforça para ter empatia com ela quanto a seu problema com a bebida. A história está apenas começando... Confiram!

Captions

video thumbnail
1:37

Hecho en México - Documentary - Part 5

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

México

Correspondências na transcrição
Caption 33 [es]: Que aquí nunca pasa nada -¡Ay! solita ¡ay! soledad
Caption 33 [pt]:
video thumbnail
3:35

Fermín y Manuel - Los móviles - Part 4

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 33 [es]: puede llevar a la soledad
Caption 33 [pt]:
video thumbnail
4:19

Carlos comenta - La sucursal del cielo - Part 3

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 42 [es]: En esta escena, Soledad utiliza el subjuntivo presente del verbo "mentir" en la primera frase.
Caption 42 [pt]:
video thumbnail
4:55

Carlos explica - La composición en español - Part 2

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 71 [es]: "'Cien años de soledad' es la obra cumbre de Gabriel García Márquez".
Caption 71 [pt]:
video thumbnail
5:01

Chus recita poemas - Neruda y Pizarnik

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 42 [es]: Pero creo que mi soledad debería tener alas.
Caption 42 [pt]:
video thumbnail
4:43

El reencuentro - Las amigas hablan del trabajo y el amor.

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 29 [es]: y... y pues, nada, se me quitó esa sensación de soledad que tenía
Caption 29 [pt]:
video thumbnail
4:07
utoob

Gilberto Santa Rosa - Que Alguien Me Diga

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Porto Rico

A voz profunda de Gilberto Santa Rosa, cantor porto-riquenho conhecido como "El caballero de la salsa", nos encanta com as palavras de sua "Que Alguien Me Diga"
Correspondências na transcrição
Caption 10 [es]: Como un cazador furtivo me persigue por toda esta soledad
Caption 10 [pt]: Como um caçador furtivo me, persegue ao longo desta solidão
video thumbnail
3:08

Lecciones con Carolina - La voz pasiva - Part 2

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Venezuela

Vamos aprender com Carolina como transformar frases na voz ativa para voz passiva em espanhol.
Correspondências na transcrição
Caption 14 [es]: Gabriel García Márquez escribió "Cien años de soledad".
Caption 14 [pt]: Gabriel García Márquez escreveu "Cem anos de solidão".
video thumbnail
4:49

Cumbia - Con Christhian y Cleer

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 10 [es]: Es la negra Soledad
Caption 10 [pt]:
video thumbnail
5:02

Monsieur Periné - Entrevista - Part 1

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Colômbia

Catalina García, vocalista do grupo colombiano "Monsieur Periné", conta sobre as origens e as influências do grupo.
Correspondências na transcrição
Caption 2 [es]: Una madrugada en soledad
Caption 2 [pt]: Uma madrugada em solidão
video thumbnail
5:01

Monsieur Periné - Mi libertad - Part 1

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Colômbia

O grupo colombiano "Monsieur Periné" combina estilos musicais como jazz, pop e swing. Confira o vídeo da música "Mi Libertad" ("Minha Liberdade), de seu segundo álbum "Caja de Música", lançado em junho de 2015.
Correspondências na transcrição
Caption 10 [es]: Una madrugada en soledad
Caption 10 [pt]: Uma madrugada de solidão
12

Tem certeza que quer cancelar este comentário? Não será possível recuperá-lo.